Page 200 - http://tvs.nlv.vn/trienlam
P. 200
ngay từ ngày mới ra đời. Bác đã trực tiếp
Mỹ, cứu nước của nhân dân ta", Bác muốn
nói rõ thêm những lời, những ý mà trong
nhấn mạnh vai trò của nhân dân trong
Di chúc Người đã dặn đầy đủ và cô đọng.
Ngày 12 tháng 5, buổi sáng dự hội ý
cuộc chiến đấu gian khổ một mất một còn
Bộ Chính trị từ 8 giờ đến 10 giờ nên Bác
với kẻ thù, điều mà không phải ai cũng ý
thức được một cách thật đúng đắn.
chuyển sang buổi chiều, từ 15 giờ đến 16
giờ, sau khi khám bệnh xong, Bác mới
Ngày 18 tháng 5 năm 1969 là một
ngày chủ nhật nắng đẹp. Tối hôm qua,
đưa tài liệu ra sửa chữa. Những ngày này
Bác chủ yếu tập trung vào sửa chữa đoạn
Bác hỏi tôi ngày mai chủ nhật chú có bận
mở đầu và phần viết thêm năm 1968.
gì không? Tôi thưa là có việc phải ở lại,
bởi tôi biết ngày mai Bác vẫn tiếp tục sửa
Phần mở đầu, ngay câu đầu tiên, Bác
chữa tài liệu. Dù có bận việc riêng gì đến
viết thêm một ý rất quan trọng. Ngày 10
mấy tôi cũng không thể không có mặt ở cơ
tháng 5 năm 1969, Bác viết: "Cuộc chống
quan trong giờ phút đó.
Mỹ, cứu nước của nhân dân ta nhất định
Hôm nay, Bác chữa hai chữ và thêm
thắng lợi hoàn toàn". Bác đã thêm: "dù
hai chữ, đứng về mặt ngữ pháp, có thể
phải kinh qua gian khổ hy sinh nhiều
hơn nữa, song...". Trong câu: "... bầu bạn
nói là một sự mẫu mực. Đó là câu:
khắp năm châu đã tận tình ủng hộ và
"Tôi có ý định đến ngày đó, tôi sẽ đi khắp
giúp đỡ chúng ta trong cuộc chống Mỹ,
2 miền Nam Bắc để thăm hỏi đồng bào,
198
197
cán bộ và chiến sĩ". Bác gạch chữ "thăm cứu nước", Bác chữa là "giúp đỡ cuộc chống
thăm hỏi các cụ phụ lão, các cháu thanh
hỏi" và thay vào chữ "chúc mừng". Đến niên và nhi đồng yêu quý của chúng ta...".
ngày thắng lợi hoàn toàn thì "chúc mừng" Buổi chiều 18 tháng 5, từ 14 giờ đến
là chính xác nhất. Nhưng ở câu tiếp theo: 15 giờ 25 phút, anh em trong cơ quan tổ
"Thăm hỏi các cụ phụ lão, các cháu thanh chức mừng thọ Bác một cách nhẹ nhàng,
niên và nhi đồng", chữ "thăm hỏi" ở đây ấm cúng. Bác xuống dự và vui vẻ báo tin:
là đúng chỗ. Chính xác về mặt ý nghĩa đã "Các chú đã biết chưa, hồi 7 giờ 18 phút
đành mà còn vì nếu không thay chữ "chúc giờ Mátxcơva ngày 16 tháng 5 vừa qua,
mừng" vào chữ "thăm hỏi" ở trên thì xảy Trạm tự động Sao Kim 5 của Liên Xô đã đổ
ra trường hợp lặp hai chữ "thăm hỏi" bộ nhẹ nhàng xuống Sao Kim mang theo
trong cùng một câu. Sau câu: "... để chúc Huy hiệu Lênin và quốc huy của Liên Xô".
mừng đồng bào, cán bộ, và chiến sĩ", Bác Đã trở thành một tình cảm máu thịt,
thêm chữ "anh hùng". từ rất lâu, Bác Hồ coi mỗi chiến công mà
Do đó mà ngày nay chúng ta được thừa nhân dân Liên Xô giành được trong công
hưởng một câu văn vừa khoáng đạt, vừa cuộc xây dựng chủ nghĩa xã hội và củng
thân tình trong Di chúc của Bác: cố hòa bình như chiến công của đất nước
"Tôi có ý định đến ngày đó, tôi sẽ đi mình, của bản thân mình.
khắp 2 miền Nam Bắc để chúc mừng Ngày 20 tháng 10 năm 1967, được tin
đồng bào, cán bộ, và chiến sĩ anh hùng, lần đầu tiên trong lịch sử, Trạm tự động
199 200
