Page 31 - http://tvs.vsl.vn/trienlam
P. 31

niên và  đón mừng năm mới. Người kể                        thư khen ngợi toàn thể bộ  đội  Khu II và

       những mẩu chuyện khi hoạt động ở Trung                     Khu III về thành tích đã xoá nạn mù chữ.
       Quốc,  ở châu Âu, những lần bị giam và                     Trong thư, Người nêu rõ: “Dốt nát cũng là
       những kỷ niệm ngày Tết ở nơi đất khách                     kẻ địch. Địch dốt nát giúp cho địch ngoại
       quê người.                                                 xâm. Địch dốt nát tấn công ta về tinh thần,
          Bàn về chuyện kháng  chiến, Người                       cũng như địch thực dân tấn công ta bằng
       nói: “Trường kỳ kháng  chiến thì phải                      vũ lực. Địch thực dân dựa vào địch dốt nát
       trường kỳ  động viên.  Động viên tinh                      để thi hành chiến lược ngu dân. Địch dốt
       thần,  động viên vật chất,  động viên sức                  nát dựa vào địch thực dân để đưa dân ta
                                                                                       1
       người, sức của  để thực hiện toàn dân                      vào nơi mù quáng” . Người căn dặn: “Sự
       kháng chiến, toàn diện kháng chiến, vừa                    học hỏi là vô cùng... Một quân đội văn hay
                                                                                                  2
       kháng chiến vừa kiến quốc, làm cho thế                     võ giỏi, là một quân đội vô địch” .
       và lực của ta mau chuyển biến” .                              Đêm, sau khi  dự một cuộc hội nghị  ở
                                       1
          Ngày 24 tháng 2 (tức Rằm tháng Giêng                    chốn “Yên ba thâm xứ”, Người xuôi thuyền
       năm Mậu Tý), Chủ tịch Hồ Chí Minh viết                     về căn cứ. Nhân  trăng sáng, cảnh  đẹp,
                                                                  Người làm bài thơ chữ Hán: Nguyên tiêu:
       ________                                                   ________
          1. Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh,                1, 2. Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh,
       Viện Hồ Chí Minh:  Hồ Chí Minh - Biên niên                 Viện Hồ Chí Minh: Hồ Chí Minh - Biên niên tiểu
       tiểu sử, Sđd, t.4, tr. 155 - 156.                          sử, Sđd, t.4, tr. 160

                                                29                30








          “Kim dạ nguyên tiêu nguyệt chính viên,                     Ngày 2 tháng 3, Người làm bài thơ chữ
          Xuân giang, xuân thuỷ tiếp xuân thiên.                  Hán:  Tặng Bùi  Công  (cụ Bùi  Bằng
          Yên ba thâm xứ đàm quân sự,                             Đoàn). Bài thơ như sau:

          Dạ bán quy lai nguyệt mãn thuyền”.                         “Khán thư sơn điểu thê song hãn,
          Dịch thơ:                                                  Phê trát xuân hoa chiếu nghiễn trì,

                    Rằm tháng Giêng                                  Tiệp báo tần lai lao dịch mã,
                                                                     Tư công tức cảnh tặng tân thi”.
          “Rằm Xuân lồng lộng trăng soi,                             Dịch thơ:
          Sông Xuân nước lẫn màu trời thêm xuân.                                  Tặng cụ Bùi

          Giữa dòng bàn bạc việc quân,
          Khuya về  bát ngát trăng ngân  đầy                         “Xem sách, chim rừng vào cửa đậu,
       thuyền” .                                                     Phê văn, hoa núi ghé nghiên soi.
               1
                                                                     Tin vui thắng trận dồn chân ngựa,
          Ngày 1 và 2 tháng 3, Chủ tịch Hồ Chí                       Nhớ cụ thơ xuân tặng một bài” .
                                                                                                     1
       Minh chủ toạ phiên họp Hội đồng Chính                         Hội nghị chính  trị  viên toàn quốc lần
       phủ  để nghe  các  bộ  trình bày chương                    thứ hai được tiến hành từ ngày 6 đến ngày
       trình hoạt động.
                                                                  ________
                                                                     1. Học viện Chính  trị quốc gia  Hồ Chí Minh,
       ________                                                   Viện Hồ Chí Minh: Hồ Chí Minh - Biên niên tiểu
          1. Hồ Chí Minh: Toàn tập, Sđd, t.5, tr. 467.            sử, Sđd, t.4, tr. 167 - 168.


                                                31                32
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36