Page 153 - Nghệ thuật trả lời phỏng vấn của Chủ tịch Hồ Chí Minh

Hai là, vì chính sách sáng suốt của Tổng thống Rudơven
1
(Roosevelt) đối với các dân tộc nhỏ yếu. Ba là, vì thái độ
thành thực của những người Mỹ đã cộng tác với chúng tôi

trong thời kỳ chống Nhật.
Nhưng nay tâm lý ấy hơi khác. Một là, vì thái độ của
những người Mỹ quan trọng, như ông Bulit đã bày tỏ trong
báo Laiphơ (Life). Hai là, vì phần nhiều khí giới và lương

thực mà quân đội Việt Nam lấy được của quân đội Pháp đều
là do Mỹ tiếp tế. Ba là, vì nhiều người Mỹ hay tin những lời
tuyên truyền giả dối của Pháp, như nói Việt Nam theo mệnh
lệnh của Cờremli (Kremlin) hay Côminphoóc (Kominform) .
2
Phải chăng lúc tướng Oasinhtơn (Washington) và dân Mỹ
đánh Anh để tranh độc lập cũng vì mệnh lệnh của Cờremli
và Côminphoóc?

4. Hỏi: Khi đã độc lập, Việt Nam sẽ hoan nghênh tư bản

ngoại quốc không?

Đáp: Sau 80 năm bị thực dân Pháp vơ vét, bóc lột và mấy
năm bị thực dân Pháp tàn phá, cướp bóc, nước Việt Nam độc
lập cần phải ra sức kiến thiết.

______________

Sau khi nêu lên những nguyên tắc về quyền bình đẳng, quyền mưu
cầu hạnh phúc của mỗi thành viên, thừa nhận cho nhân dân có quyền
làm cách mạng lập ra một chính quyền mới thay thế chính quyền cũ khi
chính quyền cũ phản lại nhân dân, bản Tuyên ngôn khẳng định quyền tự
do, độc lập, tách khỏi nước Anh của các thuộc địa ở Bắc Mỹ.
Bản Tuyên ngôn độc lập năm 1776 tiêu biểu cho nguyện vọng của
nhân dân các thuộc địa Bắc Mỹ đấu tranh giành độc lập, tự do.
1. Trong bản gốc, những tên riêng trong ngoặc đơn, chúng tôi phiên
âm cho dễ đọc (B.T).
2. Kominform: Cục Thông tin quốc tế (B.T).

151