Page 833 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

TIÊN PHONG HÓA RA HẬU HỎNG

Báo Đoàn kết (Ý): 831
Thất bại Mỹ không chỉ do kỹ thuật mà ra,
Mà chính trị và xã hội, ấy là nguyên nhân.

Liên Xô thắng lợi bao lần,
Vì chủ nghĩa xã hội là mười phần vẻ vang.
Báo Tin tức (Đan Mạch):

Thảm bại làm Mỹ kinh hồn,
Tưởng mình giỏi nhất thế giới, nay phải dồn lại sau.
“Tiên phong” thối, giá tiền chẳng là bao,
Nhưng lòng tự tin của khoa học và kỹ thuật Mỹ thì tiêu
hao hết rồi.

Báo Tân văn (Thụy Điển):
Mỹ mời phóng viên thế giới đến xem vệ tinh,
Nhưng họ chỉ chứng kiến cái tình hình thảm thương.

Thất bại Mỹ càng chứng tỏ rõ ràng
Rằng khoa học Xôviết phi thường là cao.
Báo Độc giả tân văn (Nhật):
Cùng Liên Xô chạy thi, Mỹ đà lạc hậu,

Mỹ đã lòi mặt xấu trớ trênh.
Báo Đông Kinh tân văn (Nhật):
Từ sau đại chiến thứ hai,

Mỹ quen hống hách như ngài là vua.
Bây giờ ngài rõ mặt thua,
Khoa học, kỹ thuật Mỹ không lừa được ai nữa đâu.
Báo Buổi chiều (Ai Cập):

Vệ tinh Mỹ đã nổ toang
Khoa học, kỹ thuật Mỹ cũng “đoàng” nổ theo.
Vệ tinh Xô cứ bay cao,