Page 253 - http://tvs.nlv.vn/trienlam
P. 253
thiÕu niªn cøu quèc héi" theo mét ®iÖu
d©n ca Nïng, mét sè c©u dÞch ra tiÕng
Kinh ®¹i ý nh− sau:
ThiÕu niªn ta ë trong Cøu quèc héi
Ph¶i häc ®Ó cøu n−íc nhµ
Theo ng−êi lín ®¸nh T©y ®uæi NhËt
Ta tù cøu lÊy ta...
B¸c ®· ®i hÇu hÕt c¸c tØnh miÒn nói ë
miÒn B¾c, B¸c lªn vïng cao còng nh−
xuèng vïng thÊp, quen biÕt rÊt nhiÒu ®Þa
ph−¬ng. NhiÒu khi vµo mét b¶n, nh©n d©n
qu©y quÇn l¹i, khi th× B¸c nãi tiÕng Kinh,
lóc l¹i nãi tiÕng Tµy, Nïng... tiÕng quª
h−¬ng cña c¸c d©n téc Ýt ng−êi. B¸c th−êng
khuyªn c¸n bé miÒn xu«i lªn c«ng t¸c ë
miÒn ng−îc cÇn ph¶i häc tiÕng ®Þa ph−¬ng
nÕu kh«ng nh− vËy th× "nöa c©m nöa ®iÕc",
"khã gÇn gòi quÇn chóng". B¸c nãi: "Ng−êi
Kinh lªn miÒn nói c«ng t¸c ph¶i häc cho
®−îc tiÕng d©n téc. Kh«ng häc tiÕng d©n
téc, bµ con b¶o ®au ®Çu l¹i cho thuèc ®au
252
