Page 354 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

x©y dùng, chØnh ®èn ®¶ng lµ nhiÖm vô then chèt 317

thæ quèc gia ®−îc b¶o vÖ. C«ng t¸c x©y dùng §¶ng cã nh÷ng
chuyÓn biÕn tÝch cùc. C«ng t¸c ®èi ngo¹i ®−îc t¨ng c−êng, ®óng
nh− tinh thÇn NghÞ quyÕt §¹i héi XI ®Ò ra lµ chñ ®éng, tÝch cùc
héi nhËp quèc tÕ. NhiÒu ®ång chÝ l·nh ®¹o cÊp cao cña §¶ng, Nhµ
n−íc ta th¨m chÝnh thøc mét sè n−íc; nhiÒu nguyªn thñ quèc gia
c¸c n−íc vµ c¸c tæ chøc quèc tÕ còng ®· ®Õn th¨m vµ lµm viÖc t¹i

ViÖt Nam. Tõ ®ã, t¹o ®−îc tiÕng nãi chung trong gi¶i quyÕt c¸c vÊn
®Ò song ph−¬ng vµ ®a ph−¬ng liªn quan ®Õn khu vùc vµ quèc tÕ.

Phãng viªn: Th−a ®ång chÝ, ®Ó tiÕp tôc ®Èy m¹nh viÖc ®−a
nghÞ quyÕt cña §¶ng vµo cuéc sèng, chóng ta ph¶i lµm g× trong
n¨m tíi?

Tæng BÝ th− NguyÔn Phó Träng: N¨m 2012, bªn c¹nh
nh÷ng thuËn lîi lµ c¬ b¶n, còng ®an xen kh«ng Ýt khã kh¨n, th¸ch
thøc. Thµnh tùu to lín vµ cã ý nghÜa lÞch sö mµ n−íc ta ®¹t ®−îc
trong 25 n¨m ®æi míi, nhÊt lµ trong 10 n¨m thùc hiÖn ChiÕn l−îc
ph¸t triÓn kinh tÕ - x· héi, lµ tiÒn ®Ò v÷ng ch¾c ®Ó tiÕp tôc ®Èy
m¹nh sù nghiÖp c«ng nghiÖp hãa, hiÖn ®¹i hãa. Nh−ng còng ph¶i
thÊy khã kh¨n, th¸ch thøc ®èi víi ®Êt n−íc cßn nhiÒu, kinh tÕ vÜ
m« ch−a thËt æn ®Þnh; l¹m ph¸t cßn ë møc cao, tiÒm Èn nguy c¬
bïng ph¸t; nî c«ng, nhÊt lµ nî n−íc ngoµi t¨ng nhanh; c¸c thÞ
tr−êng tµi chÝnh, bÊt ®éng s¶n gi¶m sót, tiÒm Èn nhiÒu rñi ro. ViÖc
thùc hiÖn chñ tr−¬ng ®æi míi m« h×nh t¨ng tr−ëng, c¬ cÊu l¹i nÒn
kinh tÕ cßn míi b¾t ®Çu.
Môc tiªu trong n¨m 2012 vÉn lµ −u tiªn kiÒm chÕ l¹m ph¸t, æn
®Þnh kinh tÕ vÜ m«, b¶o ®¶m an sinh x· héi, duy tr× t¨ng tr−ëng ë
møc hîp lý, gi÷ v÷ng æn ®Þnh chÝnh trÞ, cñng cè quèc phßng, b¶o
®¶m an ninh, trËt tù, an toµn x· héi, n©ng cao hiÖu qu¶ c«ng t¸c
®èi ngo¹i vµ héi nhËp quèc tÕ.
§Ó thùc hiÖn nh÷ng môc tiªu trªn, cÇn cã hÖ thèng c¸c gi¶i
ph¸p ®ång bé, gi¶i quyÕt tèt mèi quan hÖ biÖn chøng gi÷a tèc ®é
t¨ng tr−ëng vµ chÊt l−îng ph¸t triÓn; gi÷a t¨ng tr−ëng cao vµ æn