Page 437 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

400 ®¶ng v÷ng m¹nh, ®Êt n−íc ph¸t triÓn…

®éng s¶n xuÊt kinh doanh gÆp nhiÒu khã kh¨n, hµng lo¹t doanh

nghiÖp ph¶i gi¶i thÓ, ngõng ho¹t ®éng... ®· t¸c ®éng tiªu cùc
®Õn c«ng t¸c xo¸ ®ãi, gi¶m nghÌo, gi¶i quyÕt viÖc lµm. §êi sèng
cña mét bé phËn nh©n d©n, nhÊt lµ ®èi t−îng ng−êi nghÌo,
ng−êi lao ®éng cã thu nhËp thÊp rÊt khã kh¨n; chªnh lÖch giµu -

nghÌo gia t¨ng. T×nh h×nh téi ph¹m vµ tÖ n¹n x· héi; t×nh tr¹ng
« nhiÔm m«i tr−êng, vi ph¹m an toµn vÖ sinh thùc phÈm, tai
n¹n giao th«ng vÉn ®¸ng lo ng¹i. VÊn ®Ò BiÓn §«ng diÔn ra

phøc t¹p. C¸c thÕ lùc thï ®Þch tiÕp tôc t×m mäi c¸ch chèng ph¸
§¶ng, Nhµ n−íc ta, nh»m g©y mÊt æn ®Þnh chÝnh trÞ - x· héi vµ
®e däa chñ quyÒn, an ninh quèc gia.

Phãng viªn: GÇn ®©y, trong c¸c v¨n b¶n, nghÞ quyÕt cña
Trung −¬ng, trong ph¸t biÓu cña Tæng BÝ th− t¹i c¸c diÔn ®µn héi

nghÞ, c¸c cuéc lµm viÖc, côm tõ "t¸i c¬ cÊu", "®æi míi m« h×nh t¨ng
tr−ëng" th−êng ®−îc nhÊn m¹nh. Ph¶i ch¨ng ®©y lµ mét t− t−ëng
míi cña §¶ng ta trong ®−êng lèi ph¸t triÓn ®Êt n−íc thêi kú ®Èy

m¹nh c«ng nghiÖp ho¸, hiÖn ®¹i ho¸. Xin Tæng BÝ th− chia sÎ thªm
vÒ vÊn ®Ò nµy?

Tæng BÝ th− NguyÔn Phó Träng: Mét néi dung t− t−ëng
míi, cã ý nghÜa xuyªn suèt cña NghÞ quyÕt §¹i héi XI lµ ®−a ®Êt

n−íc ph¸t triÓn nhanh vµ bÒn v÷ng, c¬ cÊu l¹i nÒn kinh tÕ g¾n
víi ®æi míi m« h×nh t¨ng tr−ëng, gi¶i quyÕt hµi hoµ h¬n mèi
quan hÖ gi÷a t¨ng tr−ëng nhanh vµ ph¸t triÓn bÒn v÷ng, chuyÓn
tõ ph¸t triÓn theo chiÒu réng sang theo chiÒu s©u, n©ng cao

n¨ng suÊt, chÊt l−îng, hiÖu qu¶, søc c¹nh tranh cña nÒn kinh
tÕ. T¨ng tr−ëng kinh tÕ ph¶i kÕt hîp hµi hoµ víi ph¸t triÓn v¨n
ho¸, thùc hiÖn tiÕn bé vµ c«ng b»ng x· héi, kh«ng ngõng n©ng