Page 687 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

650 ®¶ng v÷ng m¹nh, ®Êt n−íc ph¸t triÓn…

Th−a c¸c ®ång chÝ,

TiÕp sau §¹i héi ®¹i biÓu toµn quèc lÇn thø XI cña §¶ng, cuéc
bÇu cö ®¹i biÓu Quèc héi khãa XIII vµ bÇu cö ®¹i biÓu Héi ®ång
nh©n d©n c¸c cÊp nhiÖm kú 2011- 2016 còng lµ mét sù kiÖn träng
®¹i cña n¨m 2011. Cuéc bÇu cö ®−îc triÓn khai chuÈn bÞ vµ tiÕn
hµnh ngay sau khi kÕt thóc th¾ng lîi §¹i héi lÇn thø XI cña §¶ng
lµ rÊt cã ý nghÜa vµ cã nhiÒu thuËn lîi c¬ b¶n. §¹i héi XI ®· th«ng
qua C−¬ng lÜnh x©y dùng ®Êt n−íc trong thêi kú qu¸ ®é lªn chñ
nghÜa x· héi (bæ sung, ph¸t triÓn), th«ng qua ChiÕn l−îc ph¸t triÓn
kinh tÕ - x· héi giai ®o¹n 2011-2020; ®Ò ra ®−êng lèi tiÕp tôc ®Èy

m¹nh toµn diÖn c«ng cuéc ®æi míi, t¹o nÒn t¶ng ®Ó ®Õn n¨m 2020
n−íc ta c¬ b¶n trë thµnh n−íc c«ng nghiÖp theo h−íng hiÖn ®¹i.
Chóng ta ®· thùc hiÖn thµnh c«ng chÆng ®−êng ®Çu cña c«ng cuéc
®æi míi, ®−a n−íc ta ra khái t×nh tr¹ng kÐm ph¸t triÓn; søc m¹nh
quèc gia vÒ mäi mÆt ®−îc t¨ng c−êng; ®éc lËp, tù chñ vµ chÕ ®é x·
héi chñ nghÜa ®−îc gi÷ v÷ng; vÞ thÕ vµ uy tÝn cña ViÖt Nam trªn
tr−êng quèc tÕ ngµy cµng ®−îc n©ng cao.
Cuéc bÇu cö lÇn nµy diÔn ra trong bèi c¶nh ®Êt n−íc ®ang
®øng tr−íc nhiÒu thêi c¬, vËn héi míi, võa cã thuËn lîi, võa ph¶i
®èi mÆt víi nh÷ng khã kh¨n, th¸ch thøc; c¸c thÕ lùc thï ®Þch ch−a
tõ bá ©m m−u chèng ph¸ chÕ ®é, c¶n trë sù nghiÖp ®æi míi cña
nh©n d©n ta. ViÖc bÇu cö ®¹i biÓu Quèc héi vµ bÇu cö ®¹i biÓu Héi
®ång nh©n d©n c¸c cÊp diÔn ra ®ång thêi trong cïng mét ngµy
còng ®Æt ra nh÷ng yªu cÇu míi, ®ßi hái ph¶i cã sù nç lùc rÊt cao,
chuÈn bÞ rÊt kü, tæ chøc thËt chÆt chÏ, khoa häc. L·nh ®¹o tiÕn

hµnh thµnh c«ng cuéc bÇu cö lµ mét nhiÖm vô träng t©m cña toµn
§¶ng, toµn d©n vµ toµn qu©n ta trong n¨m 2011.
§¶ng ta ®· nhiÒu lÇn kh¼ng ®Þnh, Nhµ n−íc ta lµ nhµ n−íc
ph¸p quyÒn x· héi chñ nghÜa cña nh©n d©n, do nh©n d©n, v× nh©n
d©n; tÊt c¶ quyÒn lùc nhµ n−íc thuéc vÒ nh©n d©n do §¶ng Céng
s¶n l·nh ®¹o. Nh©n d©n sö dông quyÒn cña m×nh tæ chøc ra nhµ