Page 175 - http://tvs.nlv.vn/trienlam
P. 175

1
                 Việt Nam là ở chỗ nào? Bác đã trả lời: “Sức mạnh, sự vĩ                              nỗi đau khổ của tôi” . Những câu chuyện trả lời phỏng
                 đại và sự bền bỉ của nhân dân Việt Nam cơ bản là ở sự                                vấn của Bác Hồ ngày 14-7-1969 được chị viết thành bài
                 đoàn kết của nhân dân Việt Nam và ở sự ủng hộ của nhân                               với  tiêu  đề:  “Tôi  hiến  cả đời  tôi  cho  dân tộc  tôi”  bằng
                             1
                 dân thế giới” . Sau khi trả lời những câu hỏi về ý nghĩa                             tiếng  Tây  Ban  Nha  đăng  ngày  29-7-1969,  tiếng  Pháp
                 của  sự  đoàn  kết  quốc  tế,  mà  đặc  biệt  là  của  nhân  dân                     đăng ngày 3-8-1969, trên báo Granma trước lúc Bác mất
                 Cuba, về những tiến bộ của Việt Nam trên các lĩnh vực                                một tháng. Ngày 27-9-1969, báo Nhân dân đã đăng bản
                 trong  điều  kiện  chiến  tranh  ác  liệt...  Người  nói:  “Tôi                      dịch bài trả lời phỏng vấn ấy. Những ai lúc đó được đọc
                 muốn đồng chí chuyển về Cuba những lời sau đây: Tôi vô                               bài trả lời phỏng vấn này đều không cầm nổi nước mắt
                 cùng yêu mến nhân dân Cuba. Tôi xin gửi lời chào đến                                 trước tấm lòng yêu nước thương dân, tin tưởng vào nhân
                 toàn thể nhân dân Cuba, từ các đồng chí lãnh đạo đến các                             dân của Bác Hồ.
                 cháu thiếu nhi. Chúc các bạn luôn mạnh khỏe và thu được                                  Cuộc trò chuyện thân tình, cởi mở ngày 14-7-1969 ấy
                 những thắng lợi ngày càng to lớn. Chúc các bạn thu được                              đã  để  lại  trong  lòng  nữ  nhà  báo  Cuba  những  cảm  xúc
                 nhiều thành tựu trong mùa mía mười triệu tấn. Cho tôi gửi                            mãnh liệt về Chủ tịch Hồ Chí Minh. Chị viết: “Người rất

                 những cái hôn nồng nhiệt đến các cháu thiếu nhi và thanh                             khiêm tốn, Người là một nhà Lêninnít trong thái độ đối
                 niên. Đồng thời, tôi cũng chúc nhân dân các nước khác ở                              với cuộc sống, đối với chính mình và trong đời sống riêng
                 châu Mỹ Latinh tự giải phóng khỏi ách thống trị của chủ
                                                                                                      tư. Người nghĩ về cuộc đời riêng mình ít nhất. Tất cả cuộc
                 nghĩa đế quốc Yăngki. Về phần mình, chúng tôi sẽ tiếp
                                                                                                      đời  của  Người  và  tất  cả  những  ý  nghĩ  của  Người  đều
                 tục đấu tranh và quyết chiến thắng. Chúng tôi đã nói như
                                                                                                      cống hiến cho cuộc đấu tranh vì tự do và hạnh phúc của
                                                       2
                 vậy và chúng tôi khẳng định lại như vậy” . Trả lời chị về
                                                                                                      nhân dân. Cùng với nhân dân, Người đã tham gia chống
                 tình cảm của mình đối với nhân dân hai miền Nam - Bắc
                                                                                                      thực dân Pháp và được nhân dân giao phó cho Người, vị
                 Việt Nam, Bác nói: “Đồng chí muốn biết tình cảm của tôi
                                                                                                      Chủ  tịch  đầu  tiên  của  mình,  đọc  Tuyên  ngôn  Độc  lập
                 đối với miền Bắc và đối với miền Nam phải không? Tôi
                                                                                                      tuyên bố khai sinh ra nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa.
                 yêu đồng bào ở miền Bắc cũng như yêu đồng bào ở miền
                                                                                                      Dưới sự lãnh đạo của Người, nhân dân Việt Nam đã tiến
                 Nam. Tôi hiến cả đời tôi cho dân tộc tôi. Mỗi người, mỗi
                                                                                                      hành cuộc đấu tranh anh hùng, bất khuất chống bọn xâm
                 gia đình đều có nỗi đau khổ riêng và gộp cả những nỗi
                                                                                                      lược Mỹ”. Chị tâm sự, bông hồng tự tay Người hái trong
                 đau khổ riêng của mỗi người, mỗi gia đình lại thì thành
                 _______________                                                                      _______________
                     1, 2. Hồ Chí Minh - Biên niên tiểu sử, Sđd, t.10, tr.376, 376-377.                  1. Hồ Chí Minh - Biên niên tiểu sử, Sđd, t.10, tr.376.

                                                                 173                                  174
   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180