Page 520 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

518 TỔNG BÍ THƯ, CHỦ TỊCH NƯỚC NGUYỄN PHÚ TRỌNG...

Hãng thông tấn TASS của Liên bang Nga, ngày 25-11-2014
có bài viết dưới nhan đề là một câu nói của Tổng thống V. Putin
trong cuộc hội đàm cùng ngày với Tổng Bí thư Nguyễn Phú
Trọng “Quan hệ Liên bang Nga - Việt Nam đang trên đà

phát triển”.
Bài viết dẫn lời của Tổng thống V. Putin nêu rõ, Việt Nam
và Liên bang Nga đã đạt được những thành công nhất định
trong tăng cường quan hệ song phương, với kim ngạch thương

mại hai chiều không ngừng được cải thiện. Nhà lãnh đạo Nga
tin tưởng rằng, chuyến thăm này của Tổng Bí thư Nguyễn Phú
Trọng sẽ góp phần tạo thêm xung lực mới, tiếp tục thúc đẩy các
mối quan hệ giữa hai nước trong thời gian tới.
Nhân dịp Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng sang thăm Liên
bang Nga, bài viết của hãng thông tấn TASS cũng dành một

dung lượng đáng kể nhằm điểm lại những thành tựu ấn tượng
trong quan hệ hợp tác giữa hai nước. Trong năm 2013, kim
ngạch thương mại hai chiều giữa Việt Nam - Liên bang Nga đã
đạt gần 4 tỉ USD - tăng mạnh so với con số khiêm tốn 300 - 400

triệu USD/năm trong những năm 1990. Hiện các hoạt động hợp
tác trong lĩnh vực nhiên liệu và năng lượng giữa hai nước đang
không ngừng được cải thiện, với 3 doanh nghiệp mới được
thành lập gồm: Rusvietpetro, Vietgazprom và Gazpromviet -
đang làm ăn rất thành công tại cả thị trường Việt Nam và Liên
bang Nga.

Hãng thông tấn TASS cho biết, trước thềm diễn ra cuộc
hội đàm giữa Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng thống
Nga V. Putin, Văn phòng báo chí của điện Kremlin đã ra
thông báo cho biết nội dung chính của cuộc hội đàm sẽ là các

dự án hợp tác giữa hai nước trong lĩnh vực dầu mỏ, khí đốt,
năng lượng hạt nhân và một bản thỏa thuận dự thảo về Hiệp
định thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh Hải quan