Page 559 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

Phần III: TÌNH CẢM CỦA BẠN BÈ QUỐC TẾ 557

tôi hy vọng rằng, kết quả chuyến thăm sẽ tạo động lực mạnh
mẽ, góp phần đưa quan hệ Việt Nam - Nhật Bản phát triển
lên tầm cao mới.
Như các bạn đã biết, Việt Nam và Nhật Bản vốn có quan

hệ gắn bó từ lâu đời; nhân dân hai nước chia sẻ nhiều giá trị
văn hóa tương đồng, có tình cảm hữu nghị chân thành với
nhau, hai nước có nhiều lợi ích chung to lớn trước mắt và lâu
dài. Giờ đây, hai nước không chỉ là đối tác chiến lược sâu rộng

mà còn là những người bạn chân thành, hiểu biết và tôn trọng
lẫn nhau. Việt Nam hoan nghênh một Nhật Bản phát triển phồn
vinh, đóng vai trò ngày càng tích cực cho hòa bình, ổn định,
hợp tác và phát triển ở khu vực và trên thế giới. Việc tăng
cường quan hệ hữu nghị và hợp tác Việt Nam - Nhật Bản là đáp
ứng nguyện vọng và phù hợp với lợi ích của nhân dân hai

nước, của khu vực và thế giới.
Xin cho biết đánh giá của Tổng Bí thư về quan hệ Việt Nam -
Nhật Bản trong những năm qua, trong thời điểm hiện nay và

trong tương lai? Ngài kỳ vọng Nhật Bản sẽ có những đóng góp
tích cực gì cho sự phát triển quan hệ giữa hai nước trong thời
gian tới? (Câu hỏi của Kyodo News, Yomiuri Shimbun, NHK,

Asahi Shimbun).
Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng: Tôi hài lòng nhận
thấy, từ khi thiết lập quan hệ ngoại giao năm 1973, nhất là từ

sau khi kết thúc chiến tranh lạnh, quan hệ Việt Nam - Nhật
Bản đã vượt qua những trở ngại của quá khứ, có những bước
tiến quan trọng và thực chất. Với việc thiết lập quan hệ “Đối

tác chiến lược vì hòa bình và phồn vinh ở châu Á” năm 2009
và nâng cấp thành quan hệ “Đối tác chiến lược sâu rộng vì

hòa bình và phồn vinh ở châu Á” năm 2014, quan hệ hợp tác
giữa hai nước chúng ta đã phát triển nhanh chóng, hiệu quả