Page 34 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

Chớ bán gà ngày gió, chớ bán chó ngày mưa. Có thỏi vàng không bằng có mảnh nương .
1
* *
Chuối đằng sau, cau đằng trước. Có trồng, có mầm,
* Có hoa, có quả .
2
Chuối sau, cau trước. *

* Có nước là có cá.
Chuồng lợn hướng đông, thổ công hướng bắc. Có ruộng là có lúa .
3
* *
Chuồng gà hướng đông cái lông chẳng còn. Có phúc nuôi phó mộc, phó nề, vô phúc nuôi
* thầy đề, thầy thông.
Chữ tốt xem tay, ngựa hay xem khoáy. *
* Có thực mới vực được đạo.
Chưa thấy bông ló, chớ bỏ ăn dè . *
1
*
Chửa buôn thì vốn còn dài, Có vốn rồi mới có lãi.
Buôn thì vốn đã theo ai mất rồi. *
* Có trâu trâu đằm, không trâu bò lội.
Có vất vả mới thanh nhàn, *
Không dưng ai dễ cầm tàn che cho. Có được một bát cơm phải mất chín sá cày
4
* và bừa .
Có khó mới có miếng ăn, *
Không dưng ai dễ mang phần đến cho. Con chó huyền đề, con gà năm móng đem về
* mà nuôi.
Có làm, có trông, có trồng có ăn. *
* _____________

1. Dân tộc Hmông.
_____________ 2, 3. Dân tộc Thái.

1. Dân tộc Mường. 4. Dân tộc Tày.

31 32