Page 76 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

uyên bác, hàn lâm để nói chuyện với các chính khách
phương Tây; có lối viết hàm súc, ý tại ngôn ngoại để
nói với các bậc đại nho; có lối viết mộc mạc, giản dị
cho những đồng bào còn ít chữ.

Nhưng từ các lớp huấn luyện ở Quảng Châu,
nhất là từ khi về nước, Người không dùng cách nói,
cách viết hàn lâm cao xa nữa, mà chuyển hẳn sang
một phong cách diễn đạt mới. Đặc trưng của phong
cách đó là gì?
Thứ nhất, đó là cách nói, cách viết giản dị, cụ thể,

thiết thực, cốt làm cho lý luận trở nên gần gũi, dễ hiểu
với tất cả mọi người. Thức tỉnh lòng yêu nước và chủ
nghĩa anh hùng ở hàng chục triệu người lao động
mù chữ và thất học, quen sống yên phận, dám vùng

lên đấu tranh giải phóng, đó là một sự nghiệp gian
nan và phi thường. Phải nói và viết sao cho họ hiểu
được để làm được - đó là mục tiêu, là cứu cánh của
phong cách diễn đạt Hồ Chí Minh.
Mở đầu tác phẩm Đường kách mệnh, tác giả đã
nói rõ chủ kiến của mình: “Sách này muốn nói cho

vắn tắt, dễ hiểu, dễ nhớ... Đây nói việc gì thì nói rất
giản tiện, mau mắn, chắc chắn như hai lần hai là bốn,
không tô vẽ trang hoàng gì cả... Văn chương và hy
SONG THÀNH vọng sách này chỉ ở trong hai chữ: Cách mệnh! Cách

mệnh! Cách mệnh!!!” .
1

1. Hồ Chí Minh: Toàn tập, Sđd, t. 2, tr. 283.
74