Page 258 - Nghệ thuật trả lời phỏng vấn của Chủ tịch Hồ Chí Minh

tố thuận lợi như: Những thành tựu to lớn của các nước anh
em, một sự tin tưởng vững chắc của những người công nhân,

nông dân Việt Nam, của đại đa số trí thức trong Đảng chúng
tôi. Những khó khăn và những thuận lợi là hai mặt của một
vấn đề, chúng tôi đang xây dựng chủ nghĩa xã hội trên một

nửa đất nước, trong khi nửa còn lại đang phải tiến hành cuộc
cách mạng dân chủ tư sản. Về cơ bản, nhân dân Việt Nam
đang phải tiến hành đồng thời hai cuộc cách mạng. Đó là đặc
điểm nổi bật của đất nước chúng tôi.

Trả lời ngày 12/5/1959.
In bằng tiếng Italia trong sách Emilosgi Amadé:
Rapporto dal Vietnam, Nxb. Ginlio Einaudi Editore,
Torin, 1966, tr.23-33.
Bản dịch tiếng Việt đăng trên Nội san Thông tin tư liệu
của Bảo tàng Hồ Chí Minh, số 8, tháng 5/2005.

Hồ Chí Minh: Toàn tập, Sđd, t.12, tr.214-219.

256