Page 42 - Nghệ thuật trả lời phỏng vấn của Chủ tịch Hồ Chí Minh

11

TRẢ LỜI NHÀ BÁO PHÁP GIĂNG BÊĐEN
1

Chủ tịch Hồ Chí Minh: Quan điểm của chúng tôi không
giống như một số người Pháp. Hãy nhìn bao thuốc lá trên
chiếc bàn này. Tôi nhận ra những hình vẽ nhiều nét, nhiều

mầu sắc. Tôi thấy một kim tự tháp nhỏ, mầu vàng. Còn anh
thì khẳng định rằng, các hình vẽ không phải là cái mà tôi
muốn xem. Chúng ta có thể tranh luận không bao giờ hết.

Cũng như thế, người ta đã tố cáo Việt Nam là làm mất lòng
tin qua một số sự kiện ở Đông Dương. Người ta đã quá tùy
tiện đưa ra những lời lẽ tố cáo chúng tôi. Người ta cho rằng
vụ tiến công vào các đoàn xe của Pháp là một sự vi phạm các
thỏa thuận quân sự, hoặc người ta khẳng định rằng Việt

Nam không thể duy trì được trật tự. Trên thực tế, người ta
không biết rằng, liệu các đoàn xe đó có quyền đi qua vùng mà
các thỏa thuận không xác định một cách chính xác. Hơn nữa,

tin tức hiện nay thu được cũng cực kỳ không đầy đủ, người ta
đổ vấy trách nhiệm lên cấp trên. Cái chính sách hẹp hòi đó
không bao giờ giải quyết được các vấn đề chính giữa Pháp và
Việt Nam. Lợi ích của hai nước chúng ta là cùng nhau đạt
được những thỏa thuận vì chúng tôi cần nước Pháp cũng như

_______________

1. Phóng viên báo Liberation (B.T).

40