Page 1064 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

chñ ®éng, tÝch cùc héi nhËp, hîp t¸c quèc tÕ 1027

víi sù ph¸t triÓn cña mçi n−íc, ®ã lµ sù t¨ng c−êng chia sÎ kiÕn
thøc, hîp t¸c ®µo t¹o, phèi hîp nghiªn cøu; trong ®ã Ên §é dµnh
cho ViÖt Nam sù gióp ®ì hÕt søc quý b¸u. VÒ v¨n ho¸ lµ sù ®Èy

m¹nh giao l−u nh©n d©n, thóc ®Èy giao thoa, chia sÎ gi¸ trÞ, lµm
nÒn t¶ng x· héi vµ tinh thÇn cho quan hÖ g¾n bã gi÷a hai d©n téc.
VÒ an ninh - quèc phßng, sù hîp t¸c ®−îc më réng trªn c¸c lÜnh vùc
trao ®æi th«ng tin, tham vÊn chÝnh s¸ch, ®µo t¹o c¸n bé, c«ng nghÖ
quèc phßng, an ninh phi truyÒn thèng, v.v..

Chóng ta cã c¬ së ®Ó hµi lßng vÒ nh÷ng kÕt qu¶ ®· ®¹t ®−îc
trong viÖc thóc ®Èy mèi quan hÖ ViÖt Nam - Ên §é thêi gian qua;
®ång thêi tin t−ëng, hy väng vµo sù ph¸t triÓn tèt ®Ñp h¬n n÷a cña
mèi quan hÖ ®ã trong thêi gian tíi. Chóng t«i nhËn thøc râ r»ng,

tiÒm n¨ng më réng, ®i s©u, n©ng cao hiÖu qu¶ cña mèi quan hÖ
ViÖt Nam - Ên §é cßn nhiÒu; vµ mét trong nh÷ng môc ®Ých chÝnh
cña chuyÕn th¨m Ên §é lÇn nµy lµ chóng t«i sÏ cïng c¸c nhµ l·nh
®¹o Ên §é trao ®æi, t×m ra nh÷ng biÖn ph¸p ®Þnh h−íng thiÕt thùc,

h÷u hiÖu ®Ó thóc ®Èy quan hÖ ®èi t¸c chiÕn l−îc ViÖt Nam - Ên §é
®i vµo chiÒu s©u vµ thùc chÊt h¬n, biÕn nh÷ng tiÒm n¨ng thµnh
hiÖn thùc, v× lîi Ých cña nh©n d©n hai n−íc. Ên §é hoµn toµn cã
®iÒu kiÖn ®Ó trë thµnh mét trong nh÷ng nhµ ®Çu t− n−íc ngoµi lín

nhÊt ë ViÖt Nam, mét trong nh÷ng b¹n hµng th−¬ng m¹i lín nhÊt
cña ViÖt Nam.
Nh©n dÞp nµy, t«i muèn göi tíi ChÝnh phñ vµ nh©n d©n Ên §é
lêi c¶m ¬n ch©n thµnh vÒ sù ®oµn kÕt, ñng hé ®èi víi sù nghiÖp

®Êu tranh gi¶i phãng d©n téc, x©y dùng vµ b¶o vÖ Tæ quèc cña
nh©n d©n ViÖt Nam trong nh÷ng n¨m qua; kh¼ng ®Þnh mong
muèn vµ quyÕt t©m cña l·nh ®¹o vµ nh©n d©n ViÖt Nam kh«ng
ngõng tiÕp tôc cñng cè, t¨ng c−êng h¬n n÷a quan hÖ h÷u nghÞ vµ

hîp t¸c gi÷a hai n−íc chóng ta trong thêi gian tíi.