Page 113 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

76 ®¶ng v÷ng m¹nh, ®Êt n−íc ph¸t triÓn...

n−íc ngoµi vµo ph¸t triÓn kÕt cÊu h¹ tÇng kinh tÕ, x· héi; ®ång
thêi tiÕp tôc dµnh nguån vèn cña Nhµ n−íc ®Çu t− vµo c¸c c«ng
tr×nh thiÕt yÕu, quan träng, khã huy ®éng c¸c nguån lùc x· héi.
- Ph¸t triÓn kÕt cÊu h¹ tÇng võa lµ lîi Ých võa lµ nhiÖm vô cña
toµn x· héi, mäi ng−êi d©n ®Òu cã tr¸ch nhiÖm tham gia ®ãng gãp,
tr−íc hÕt lµ trong thùc hiÖn chÝnh s¸ch ®Òn bï, gi¶i phãng mÆt

b»ng; Nhµ n−íc b¶o ®¶m lîi Ých hµi hßa gi÷a Nhµ n−íc, ng−êi d©n
vµ nhµ ®Çu t−.
- Ph¸t triÓn hÖ thèng kÕt cÊu h¹ tÇng ph¶i kÕt hîp víi b¶o ®¶m
quèc phßng, an ninh; thu hÑp kho¶ng c¸ch vïng, miÒn, g¾n víi tiÕt
kiÖm ®Êt canh t¸c, b¶o vÖ m«i tr−êng, t¨ng tr−ëng xanh vµ øng
phã víi biÕn ®æi khÝ hËu.
Víi c¸c quan ®iÓm vµ t− t−ëng chØ ®¹o nh− vËy, Trung −¬ng
x¸c ®Þnh môc tiªu ph¸t triÓn hÖ thèng kÕt cÊu h¹ tÇng tõ nay ®Õn
n¨m 2020 lµ: TËp trung huy ®éng mäi nguån lùc ®Ó ®Çu t−, gi¶i
quyÕt c¬ b¶n nh÷ng t¾c nghÏn, qu¸ t¶i, bøc xóc vµ tõng b−íc h×nh
thµnh hÖ thèng kÕt cÊu h¹ tÇng kinh tÕ, x· héi t−¬ng ®èi ®ång bé,

b¶o ®¶m cho t¨ng tr−ëng nhanh, bÒn v÷ng, t¨ng c−êng héi nhËp
quèc tÕ; b¶o vÖ m«i tr−êng, øng phã víi biÕn ®æi khÝ hËu, b¶o ®¶m
quèc phßng, an ninh vµ gi÷ v÷ng chñ quyÒn quèc gia, x©y dùng
n«ng th«n míi, thu hÑp kho¶ng c¸ch vïng, miÒn vµ n©ng cao ®êi
sèng cña nh©n d©n. C¬ b¶n x©y dùng hÖ thèng kÕt cÊu h¹ tÇng t−¬ng
®èi ®ång bé, víi mét sè c«ng tr×nh hiÖn ®¹i, ®¸p øng yªu cÇu ®Õn
n¨m 2020 n−íc ta c¬ b¶n trë thµnh n−íc c«ng nghiÖp theo h−íng
hiÖn ®¹i. Trªn c¬ së ®ã, chØ râ nh÷ng ®Þnh h−íng ph¸t triÓn 10 lÜnh
vùc h¹ tÇng chñ yÕu, bao gåm: giao th«ng, n¨ng l−îng, thñy lîi, ®«

thÞ, khu c«ng nghiÖp, th−¬ng m¹i, th«ng tin, gi¸o dôc - ®µo t¹o vµ
khoa häc - c«ng nghÖ, y tÕ, v¨n hãa - thÓ thao vµ du lÞch. Trong ®ã,
tËp trung cho bèn lÜnh vùc träng t©m lµ: h¹ tÇng giao th«ng, h¹
tÇng cung cÊp ®iÖn, h¹ tÇng thñy lîi vµ øng phã víi biÕn ®æi khÝ
hËu, h¹ tÇng ®« thÞ.