Page 704 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

n©ng cao hiÖu lùc, hiÖu qu¶ ho¹t ®éng... 667

nh÷ng kÕt qu¶ ®¹t ®−îc lµ rÊt ®¸ng ghi nhËn. D−íi sù l·nh ®¹o
cña §¶ng, c¸c c¬ quan lËp ph¸p, hµnh ph¸p, t− ph¸p ®Òu nç lùc
phÊn ®Êu v−ît mäi khã kh¨n, phèi hîp thùc hiÖn cã hiÖu qu¶ chøc
n¨ng, nhiÖm vô, quyÒn h¹n theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt, gãp phÇn
to lín vµo c«ng cuéc ®æi míi, x©y dùng vµ b¶o vÖ ®Êt n−íc. Tuy
vËy, ho¹t ®éng cña c¸c c¬ quan trong bé m¸y Nhµ n−íc vÉn cßn

nh÷ng mÆt h¹n chÕ, yÕu kÐm cÇn ®−îc ®¸nh gi¸ nghiªm tóc, s©u
s¾c, rót ra nguyªn nh©n, bµi häc kinh nghiÖm, lµm c¬ së cho viÖc
tiÕp tôc ®æi míi, n©ng cao hiÖu lùc, hiÖu qu¶ ho¹t ®éng trong
nhiÖm kú tíi.
T¹i kú häp nµy, Quèc héi sÏ xem xÐt, quyÕt ®Þnh c¸c vÊn ®Ò
sau ®©y:
Mét lµ, ®¸nh gi¸ c¸c b¸o c¸o bæ sung kÕt qu¶ thùc hiÖn kÕ
ho¹ch ph¸t triÓn kinh tÕ - x· héi vµ ng©n s¸ch nhµ n−íc n¨m
2010; viÖc triÓn khai thùc hiÖn kÕ ho¹ch ph¸t triÓn kinh tÕ - x·
héi vµ ng©n s¸ch nhµ n−íc nh÷ng th¸ng ®Çu n¨m 2011.
Hai lµ, xem xÐt, th¶o luËn c¸c b¸o c¸o c«ng t¸c c¶ nhiÖm kú

cña Quèc héi, Chñ tÞch n−íc, ñy ban Th−êng vô Quèc héi, Héi
®ång D©n téc, c¸c ñy ban cña Quèc héi, ChÝnh phñ, Thñ t−íng
ChÝnh phñ, Ch¸nh ¸n Tßa ¸n nh©n d©n tèi cao, ViÖn tr−ëng ViÖn
KiÓm s¸t nh©n d©n tèi cao.
Ba lµ, th«ng qua 4 dù ¸n luËt, gåm: LuËt KiÓm to¸n ®éc lËp;
LuËt Thñ ®«; LuËt Phßng, chèng mua b¸n ng−êi; LuËt Söa ®æi, bæ
sung mét sè ®iÒu cña Bé luËt Tè tông d©n sù.

Th−a c¸c vÞ ®¹i biÓu Quèc héi,
Trong nh÷ng ngµy nµy, ®Êt n−íc NhËt B¶n ®ang ph¶i ch¹y

®ua víi thêi gian tõng phót, tõng giê, tËp trung kh¾c phôc hËu
qu¶ nÆng nÒ do th¶m häa ®éng ®Êt vµ sãng thÇn g©y ra ngµy 11-3-
2011, lµm thiÖt h¹i nghiªm träng vÒ ng−êi vµ tµi s¶n. Quèc héi
n−íc Céng hßa x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam xin göi lêi chia buån vµ