Page 373 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

1
ng−êi n−íc m×nh" ... Mét c©u nãi ch©n thμnh hay chÝnh lμ minh
triÕt ViÖt, bëi ë ®ã ®· bao chøa c¶ tinh thÇn v× d©n, tinh thÇn

khoan dung, hßa hiÕu tuyÖt vêi cña v¨n hãa ViÖt tõ ngμn ®êi
nay. Gi¸ trÞ minh triÕt Êy kh«ng bao giê x−a cò vμ ®−îc Vâ V¨n
KiÖt mét lÇn n÷a th¾p lªn s¸ng ngêi trong c«ng cuéc ngo¹i giao
gi÷a n−íc ta víi thÕ giíi bªn ngoμi.
Theo nhμ triÕt häc Mehico Leopoldo Zea, nãi ®Õn tinh thÇn

“khoan hßa” v¨n hãa tr−íc hÕt bao gåm kh¶ n¨ng “®Þnh l¹i
2
nh÷ng dÞ biÖt cña ta, nh÷ng ®iÒu lμm cho ta kh¸c ng−êi kh¸c” .
NÕu c¨n cø theo ý kiÕn ®ã th× râ rμng lμ muèn “khoan hßa” v¨n
hãa trong ngo¹i giao, tr−íc hÕt, chóng ta ph¶i gi÷ cho ®−îc
nh÷ng nÐt “dÞ biÖt” tøc lμ cèt c¸ch, b¶n s¾c d©n téc m×nh - c¸i
lμm cho ta “kh¸c ng−êi kh¸c”. Cã nh− vËy, chóng ta míi cã ®−îc

chç ®øng v÷ng ch·i ®Ó ®èi tho¹i víi thÕ giíi bªn ngoμi, míi cã
c¨n cø ®Ó chuyÓn thÓ vμ thÝch nghi nh÷ng g× cÇn tiÕp nhËn. H¬n
ai hÕt, chóng ta thÊy rÊt râ ý thøc nμy trong t− t−ëng ngo¹i giao
Vâ V¨n KiÖt. Trong chuyÕn ®i ViÖt Nam ®−a tin vÒ Héi nghÞ
APEC 14, ba nhμ b¸o ViÖt Weekly lμ Lª Vò, Etcetera NguyÔn vμ
Vò Hoμng L©n ®· ®−îc nguyªn Thñ t−íng ViÖt Nam Vâ V¨n
KiÖt tiÕp kiÕn vμ trao ®æi th¼ng th¾n vÒ ý thøc d©n téc trong

c«ng cuéc ngo¹i giao ®−¬ng thêi: “ViÖt Nam chñ tr−¬ng kh«ng
dùa bÊt cø vμo mét anh lín nμo c¶, vμ còng kh«ng cã anh nhá
nμo c¶. Nh− b©y giê trong bèn n−íc cã tÇm cì trong quan hÖ víi
ViÖt Nam nh− NhËt B¶n, Nga, Mü, Trung Quèc, mçi n−íc cã
mét vÞ trÝ nhÊt ®Þnh. ViÖt Nam cè g¾ng lμm sao gi÷ v÷ng ®−îc

___________

1. Xem http://www.b¸omíi.com/Vo-Van-kiet-va-Minh-triet-vi-Dan/122/
4400451/epi.
2. Ng−êi ®−a tin UNESCO, th¸ng 11-1990, pháng vÊn Leopoldo Zea.
Xem Hoμng Ngäc HiÕn: LuËn bμn vÒ minh triÕt vμ minh triÕt ViÖt, S®d,
tr. 89.

371