Page 116 - http://tvs.vsl.vn/trienlam
P. 116

nghiÖm víi chiÕc th×a vµ c¸i ®Üa vµ cuèi cïng cËu
                 còng rót ra ®−îc nh÷ng nhËn xÐt ban ®Çu vÒ sù
                 truyÒn ©m.
                    Cha cña Pascal lóc ®Çu ®Þnh d¹y cËu tiÕng La
                 tinh vµ tiÕng Hy L¹p. Muèn con m×nh chuyªn t©m
 BLAISE PASCAL - THÇN §åNG   vµo häc hai thø ng«n ng÷ kh¸ khã nµy, «ng ®· cÊt

 TO¸N HäC        tÊt  c¶  nh÷ng  s¸ch  vÒ  khoa  häc  vµ  to¸n  häc,  chØ

                 thØnh tho¶ng kÓ cho con nghe nh÷ng c©u chuyÖn
                 khoa  häc  nh−ng  ®iÒu  nµy  kh«ng  bao  giê  lµm
 Pascal  sinh  n¨m  1623  t¹i  Clrmont  Ferrand   Pascal  tháa  m·n.  Vµo nh÷ng  buæi  chiÒu,  khi mµ
 Ph¸p, Pascal lªn ba tuæi th× mÑ mÊt. CËu bÐ cïng   phßng  kh¸ch  cña  gia  ®×nh  Pascal  ®«ng  chËt,
 víi  chÞ  g¸i  vµ  em  g¸i  sèng  víi  cha  -  mét  thÈm   nh÷ng  nh©n  vËt  cã  tªn  tuæi  ë  Paris  tíi  ®Ó  th¶o
 ph¸n ®Þa ph−¬ng.   luËn víi nhau vÒ nh÷ng vÊn ®Ò khoa häc, x· héi,
 Sau khi vî mÊt, cha cña Pascal chuyÓn c¶ gia   trong ®ã cã c¶ nh÷ng vÊn ®Ò vÒ to¸n häc, th× ng−êi
 ®×nh lªn sèng ë Paris. ¤ng quyÕt ®Þnh sÏ tù m×nh   ta l¹i thÊy cËu bÐ Pascal thËp thß ë ngoµi cöa, më
 gi¸o  dôc  con  c¸i  ®Ó  cho  chóng  cã  thÓ  ph¸t  triÓn   to ®«i m¾t ngêi s¸ng l¾ng nghe.
 kh¶ n¨ng vµ vËn dông trÝ ãc cña m×nh, ®Æc biÖt lµ   Mét  h«m,  cha  Pascal  b−íc  vµo  phßng  vµ  thÊy
 cËu  con  trai  Pascal.  ¤ng  d¹y  c¸c  con  c¸ch  quan   cËu  bÐ  ®ang  loay  hoay  dïng  phÊn  chøng  minh
 s¸t, kh¬i d¹y ë chóng sù t×m tßi, ham häc hái. CËu
 bÐ  Pascal  ngay  tõ  rÊt  sím  ®·  béc  lé  mét  n¨ng   trªn  nÒn  nhµ mét ®Þnh  luËt  cña  to¸n  häc  Euclid
 khiÕu ®¸ng ng¹c nhiªn víi to¸n häc nãi riªng vµ   (¥-clit). Nghe Pascal gi¶i thÝch c¸ch chøng minh,
 khoa häc nãi chung.   ng−êi cha ®· ßa lªn khãc v× sung s−íng. X−a nay,
 Mét  h«m  trong  b÷a  c¬m,  cËu  bÐ  nghÞch  ngîm   «ng  ch−a  tõng  d¹y  con  häc  to¸n,  v¶  l¹i,  chøng
 lÊy chiÕc th×a gâ vµo c¸c ®Üa sø vµ thÝch thó víi   minh nh÷ng ®Þnh luËt cña Euclid lµ bµi to¸n khã
 tiÕng "leng keng" ph¸t ra tõ ®ã. Råi cËu l¹i nghÞch   ngay c¶ víi ng−êi lín chø kh«ng ph¶i mét ®øa trÎ
 ngîm  ¸p  mét  tay  vµo  ®Üa,  mét  tay  gâ  th×  kh«ng   m−êi hai tuæi nh− Pascal. Ng−êi cha Êy rÊt tù hµo
 thÊy  tiÕng  kªu  n÷a.  CËu  bÐ  ng¹c  nhiªn  tù  hái:   t©m sù víi b¹n bÌ:
 Kh«ng biÕt ©m thanh ®ã biÕn ®i ®©u nhØ? Víi b¶n   - Con t«i sÏ trë thµnh nhµ to¸n häc vµ h«m nay
 tÝnh  tß  mß  cña  m×nh,  Pascal  lÆp  ®i  lÆp  l¹i  thÝ   t«i míi ph¸t hiÖn ra ®iÒu ®ã.


    113          114
   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121