Page 96 - http://tvs.nlv.vn/trienlam
P. 96
Lßng mÑ ®−îc vui b»ng mÊy thuèc Nhµ bÇn b¹c th−êng ®i h¸i cñi
1
Thuèc tiªn ®em vÝ víi lßng nµy . Qu·ng mï xanh lñi thñi non s©u
1
Lßng hiÕu th¶o cña vua lan ra ngoµi hoµng MÑ ngåi tùa bãng cöa lÇu
cung. §i ®Õn ®©u còng nghe nh÷ng lêi ca tông Nh©n khi kh¸ch ®Õn tr«ng mau con vÒ
ngµi: Hoµng th−îng võa ®em l¹i sù no Êm cho Rèi trong d¹ l©m khi cïng tóng
mu«n d©n, l¹i võa gi÷ trän ®¹o hiÕu víi mÑ. ThËt C¾n ngãn tay cho ®éng lßng con
®óng lµ "Mét ®Êng minh qu©n, cã lßng hiÕu th¶o Trong non bçng chèc bån chån
yªu d©n vÑn toµn". QuÆn ®au trong d¹ b−íc dån gãt ch©n
Cã ng−êi cßn nãi: Quú d−íi gèi ghÐ gÇn th−a hái
- Ngµy x−a, ba ®êi nhµ H¹, Th−¬ng, Chu gi÷ L¾ng bªn tai tá gi·i nguån c¬n
ng«i thiªn tö, tr¨m d©n ®Òu h−ëng th¸i b×nh. §Æc Cho hay tõ hiÕu t−¬ng quan
2
biÖt, hai ®êi Thµnh v−¬ng vµ Kh−¬ng v−¬ng cña Non ®ång khi lë kh«n hµn tiÕng chu«ng.
nhµ Chu næi tiÕng lµ hiÒn ®øc, thÞnh trÞ. Giê chóng
ta còng ®−îc mét vÞ vua hiÒn ®øc ®©u kÐm nh÷ng ChuyÖn kÓ
vÞ vua tr−íc, thËt lµ c¸i phóc cña mu«n d©n.
H¸n V¨n §Õ trÞ v× thiªn h¹ ®−îc 20 n¨m, nh−ng ¨ng S©m, tù Tö D−, lµ mét trong b¶y m−¬i hai
tiÕng t¨m vang m·i ®Õn mu«n ®êi sau. T häc trß giái cña Khæng Tö. ¤ng sinh n¨m 505,
mÊt n¨m 435 TCN. Ng−êi ë phÝa nam Vò Thµnh,
Lßng hiÕu th¶o cña T¨ng S©m n−íc Lç. T¨ng S©m næi tiÕng lµ ng−êi con hiÕu th¶o.
Nhµ T¨ng S©m rÊt nghÌo, h»ng ngµy ph¶i tù
cµy bõa, lµm ruéng sinh sèng, cã h«m nhµ thiÕu
§êi Ch©u m¹t cã thÇy T¨ng Tö g¹o ¨n, nh−ng T¨ng S©m kh«ng lo buån, vÉn cÊt
Thê mÑ cha th× gi÷ chÝ thµnh tiÕng h¸t sang s¶ng nh− tiÕng chu«ng kh¸nh.
B÷a th−êng r−îu thÞt ch¼ng dµnh
Cho ai v©ng cø ®inh ninh ch¼ng dêi _______________
_______________
1. BÇn b¹c: Nhµ nghÌo.
1. Bèn c©u th¬ nµy trÝch trong cuèn NhÞ thËp tø 2. Tõ hiÕu t−¬ng quan: Lßng nh©n tõ cña ng−êi mÑ vµ
hiÕu. Nxb. TrÎ, 2004. Hoµng Phñ Ngäc Phan biªn so¹n. lßng hiÕu th¶o cña ng−êi con cã mèi quan hÖ víi nhau.
93 94
