Page 249 - 8935211114210

nµy cña t«i ®­îc nh©n lªn khi ®äc c©u cña Lªnin chÕ giÔu nh÷ng
ng­êi "kh«ng biÕt khoa häc lµ g×" ®· ®­a "nhµ lý luËn" ®Õn chç
1
"chØ thÊy c©y kh«ng thÊy rõng" .
Trong lÇn gÆp mét sè ®ång chÝ trong Ban Th­êng vô

Thµnh uû Thµnh phè Hå ChÝ Minh (s¸ng 30-12-1988) t«i cã dù,
anh S¸u l¹i nh¾c: "Nh×n thÊy c¸ nh©n mµ kh«ng thÊy tËp thÓ
th× nh­ thÊy c©y mµ kh«ng thÊy rõng".
Bµi häc "rõng" vµ "c©y" ®· trë thµnh nÕp nghÜ cña t«i
trong nh÷ng n¨m c«ng t¸c ngo¹i giao còng nh­ trong nh÷ng
c«ng t¸c kh¸c nhau tõ sau ngµy 30-4 lÞch sö. Nã gióp cho t«i tù
gi¶i ®¸p nhiÒu vÊn ®Ò trong c«ng t¸c vµ trong cuéc sèng lu«n
lu«n ®æi míi.

C¸i chiªng vµ tiÕng chiªng

Gi÷a lóc vËn n­íc ®ang nh­ ngµn c©n treo sîi tãc, håi cuèi
n¨m 1945, Nam Bé vµ Nam Trung Bé võa ®øng lªn chèng thùc
d©n Ph¸p, tr¶ lêi c©u hái cña b¸o chÝ vÒ vÊn ®Ò ngo¹i giao, Chñ
tÞch Hå ChÝ Minh ®· chØ râ: "Thùc lùc m¹nh, ngo¹i giao sÏ
3
th¾ng lîi. Thùc lùc lµ c¸i chiªng mµ ngo¹i giao lµ c¸i tiÕng" . Tõ
sau ngµy thµnh lËp n­íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hßa, chiªng

ViÖt Nam ®· tõng mÊy phen ®­îc giãng lªn trong ngo¹i giao
hßa ®µm dÉn ®Õn HiÖp ®Þnh s¬ bé ngµy 6-3-1946, T¹m ­íc ngµy
14-9-1946 vµ sau chiÕn th¾ng lÉy lõng §iÖn Biªn Phñ lµ HiÖp
®Þnh Gi¬nev¬ 1954 më ra mét b­íc ngoÆt míi trong phong trµo
c¸ch m¹ng ViÖt Nam vµ qu¸ tr×nh sôp ®æ kh«ng cøu v·n næi
cña chñ nghÜa thùc d©n cò.
M­êi bèn, m­êi l¨m n¨m sau, tuy hai mµ mét, chiªng

ViÖt Nam cña ViÖt Nam D©n chñ Céng hßa vµ cña MÆt trËn
D©n téc gi¶i phãng, sau lµ ChÝnh phñ C¸ch m¹ng l©m thêi Céng
hßa miÒn Nam ViÖt Nam, l¹i ®­îc giãng lªn trong hßa ®µm bèn
bªn. Cã thùc lùc, cã chiªng råi, B¸c Hå vµ Bé ChÝnh trÞ Trung

___________________
1. V.I. Lªnin: Toµn tËp, Nxb. ChÝnh trÞ quèc gia, Hµ Néi, 2006, t.29, tr. 385.
3. Hå ChÝ Minh: Toµn tËp, S®d, t.4, tr. 126.

247