Page 730 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

khác xa đường vạch trên bản đồ, cả về chiều dài và nhất là độ dốc.
Dự kiến độ dốc cao nhất cũng chỉ 30 , 40 , nhưng trên thực địa có
0
0
đoạn đường dốc tới 60 . Lúc đầu, xe chỉ kéo pháo đến cửa rừng Na
0
Nham rồi dùng sức người kéo tiếp vào khu trận địa, vì sợ xe kéo
vào gần hơn, địch phát hiện tiếng động cơ. Nhưng do thấy thời
gian kéo dài (ngày 19 pháo không thể vào trận địa như kế hoạch),
Chỉ huy trưởng trao đổi với Trưởng đoàn Cố vấn Vi Quốc Thanh về
tình hình địch thay đổi và những khó khăn của kéo pháo và hai

ông nhất trí quyết định lui ngày nổ súng đến chiều ngày 25, đồng

thời cho phép dùng xe kéo sâu vào tới Nà Ten, tính ra có thể rút
ngắn thời gian kéo bằng tay được chừng ba ngày. Ngay sau đó ông
Vi điện về Bắc Kinh báo cáo vì sao đã nhất trí với các đồng chí Việt

Nam lui thời gian nổ súng 5 ngày . Ngày 21, Quân ủy Trung ương
1
Trung Quốc trả lời ông Vi: Nhất trí hoãn ngày nổ súng và dặn
thêm ông Vi: “Không nên sử dụng lực lượng đồng đều trên bốn
mặt, mà phải sử dụng biện pháp bao vây chia cắt, tiêu diệt địch

từng phần, từng phần một”. Thời gian trôi nhanh, sắp đến ngày nổ
súng, vậy mà theo báo cáo của Tham mưu trưởng Hoàng Văn Thái,
mặc dù hết sức tích cực, cố gắng, anh em cũng không sao thực hiện
được kế hoạch. Sau này, Đại tướng Hoàng Văn Thái kể lại: Ngày 23,

tôi xuống kiểm tra công tác chuẩn bị chiến đấu của các đại
______________
1. Tất cả những nội dung liên quan đến cố vấn Trung Quốc về vấn đề
thay đổi cách đánh ở Điện Biên Phủ, tác giả dựa theo tham luận của các
ông Hoàng Minh Phương và Phan Huy Lê trong hội thảo tại Bắc Kinh
nhân kỷ niệm 50 năm Điện Biên Phủ và sách Cuộc chinh chiến bí mật,
ghi chép về Đoàn Cố vấn quân sự Trung Quốc giúp Việt chống Pháp của
Tiền Giang, Nxb. Tứ Xuyên, 1999, tr.462-465; sách Sự thật về đoàn cố
vấn quân sự Trung Quốc giúp Việt chống Pháp, Nxb. Quân giải phóng,
Bắc Kinh, 1990, tr.98. Có sách nói ông Vi điện về Trung ương Trung cộng,
có sách nói điện về Quân ủy Trung ương Trung Quốc. Do không có điều
kiện xác minh, ở đây tác giả dùng chung là: điện về Bắc Kinh.

728