Page 84 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

Bác thường đạm bạc chỉ có cá kho và dưa chua, cà nội dung của vở nhạc kịch ấy để Bác “kiểm tra”. Bác

muối, đặc biệt là có bát canh. Những bữa có tôi thì lại hỏi: “Thế bé có thuộc bài hát nào trong vở ca kịch
Bác cho thêm món nem rán. Bác gắp nem rán vào đó không?”. “Vâng cháu xin hát một đoạn để Bác
bát cho tôi và bảo “Ngày xưa Bác cũng thích ăn nghe” (và tôi hát một đoạn: Người cha khuyên con rời
nem rán lắm nhưng chẳng có mà ăn, bây giờ có thì bỏ chốn đô hội để trở về với gia đình nơi miền quê

lại không ăn được”. Paroven êm đềm).
Chiều ngày 27-3-1964, Bác đi họp Hội nghị Tháng 8 năm 1965, tôi chuyển sang Điện ảnh
chính trị đặc biệt trở về, các chú bảo tôi mang sữa Quân đội để làm biên tập âm nhạc. Hôm đến thăm
lên mời Bác. Bác bảo tôi lấy thêm cho Bác một cái Bác, biết tôi đã chuyển sang công tác điện ảnh, Bác
cốc nữa rồi Bác sẻ ra làm hai cốc, Bác đưa cho tôi đưa tôi đến giá sách nhỏ lấy ra một quyển sách “Bầu

một cốc, tôi thưa với Bác: Bác vừa đi làm việc về trời và mặt đất” của Joris Ivens đưa cho tôi và hỏi tôi
mệt, Bác cần được bồi dưỡng, cháu còn trẻ và khỏe có biết tiếng Pháp không. “Thưa Bác, cháu chỉ hiểu
nếu cháu uống thì phạm vào tiêu chuẩn của Bác. bập bõm thôi ạ”. “Bác cho mang về dịch ra để các bạn
Bác cười vui và bảo: Thôi, đồng cam cộng khổ với cùng đọc”. Joris Ivens là người “khổng lồ” của thế giới

Bác một tý. Thấy Bác vui vẻ ân cần như thế nên tôi điện ảnh, ông là đạo diễn phim tài liệu mẫu mực
cố uống để vui lòng Bác. người Hà Lan.
Khi tiễn tôi ra về, nhìn lên cây sấu trong vườn, Joris Ivens được Bác Hồ quan tâm từ những ngày
thấy các đồng chí cảnh vệ đang hái sấu, Bác bảo: đầu tiên khi ông mới chập chững bước vào nghề điện
“Các chú hái cho Bác một ít”. Tôi xin Bác gần hai ảnh: Tháng 6 năm 1922, Bác đã viết trên tờ báo

chục quả sấu mang về cho chị em trong đoàn. Nhân đạo tại Pháp, ca ngợi và bênh vực bộ phim “Tư
Một lần vào thăm Bác, khi ra về, Bác cho tôi một bản và Tôn giáo” của ông.
tập đĩa hát vở ca kịch La Traviata (Trà hoa nữ) của Quyển sách Bác cho có lời đề tặng của Joris Ivens:
Đảng Cộng sản Italia biếu Bác. Bác hỏi tôi: “Nhà bé Khi làm lễ khánh thành Bảo tàng Hồ Chí Minh, tôi

có máy hát không?”. Tôi thưa với Bác: “Dạ thưa Bác đã mang báu vật đó tặng lại Bảo tàng để các đồng chí
có ạ”. Bác lại hỏi tiếp: “Thế bé có biết cái “tích” này đưa vào chương mục tình cảm nhân dân thế giới đối
nói gì không?”. “Thưa Bác, cháu có biết ạ”. Rồi tôi nói với Người!

81 82