Page 37 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

dân Pháp khủng bố nên ta lại phải tiến hành đấu
tranh bí mật.
Vào một ngày thứ sáu của tháng 5/1940, sau khi
dồn dạy hết các giờ ngày hôm sau của tuần lễ đó,
thầy giáo Giáp nói với học trò: “Vì ở quê có việc cần,
TỪ TÂY HỒ ĐẾN THÚY HỒ
thầy phải xin phép nghỉ mấy hôm”. Thế là anh có
trọn vẹn cả ngày thứ bảy cho chuyến đi theo như kế
Trong những năm tháng kế tiếp, Võ Nguyên hoạch của đoàn thể. Đồng thời, anh cũng đã có thư
Giáp vừa hoạt động vừa học tập, thi đỗ Cử nhân xin phép ông Đốc trường là Hoàng Minh Giám, viện
1
khoa Luật tại Đại học Đông Dương (Hà Nội) rồi lý do rằng, mình về thăm nhà rồi bị mệt ở trong quê
tham gia giảng dạy ở một số bộ môn để làm công nên sẽ ra trễ. Thư đó được gia đình gửi từ Quảng
tác tuyên truyền cho đoàn thể. Bình ra cho nhà trường theo đường bưu điện. Ông
Giám cũng là một vị giáo sư nhiệt tình với cách
Trong thời kỳ phong trào Mặt trận Bình dân
mạng. Ông không ngăn cấm các thầy giáo và học trò
(1936-1939), Võ Nguyên Giáp và Nguyễn Thị
có những hoạt động yêu nước. Tất nhiên, khi bức
Quang Thái cưới nhau. Rồi cả hai cùng được đoàn
thư ấy đến tay người nhận thì thầy Giáp đã ở một
thể bố trí ra Bắc. Anh dạy môn Lịch sử tại Trường
nơi rất xa Hà Nội.
Trung học Tư thục Thăng Long, tham gia viết bài
Sau giờ giảng cuối của chiều thứ sáu nói trên,
cho các tờ báo công khai. Chị làm công tác phụ vận,
Võ Nguyên Giáp lững thững bước về phía Hồ Tây
là cán bộ nòng cốt của Mặt trận Dân chủ thành phố.
như người đi dạo mát. Không khí ở đây vào một
Họ đã có một cháu gái đặt tên là Hồng Anh.
chiều đầu hè như vừa thôi thúc bước chân, lại như
Từ khoảng cuối năm 1939, khi chính quyền của
vừa muốn níu giữ anh lại. Những đóa hoa phượng
Mặt trận Bình dân ở bên Pháp đổ thì phong trào
đỏ lấp ló sau vòm lá, những tiếng ve vào vụ gợi
đấu tranh công khai tại Đông Dương cũng bị thực
cảm giác nồng nàn của cả một mùa hạ năng nổ,
___________ tràn đầy sinh lực của tuổi ba mươi thuộc lớp người
1. Xem William J. Duiker: Hồ Chí Minh - Một cuộc như anh. Tuy nhiên, anh tự nhủ là phải cẩn
đời (có bản dịch là Hồ Chí Minh - Chân dung một cuộc
trọng. May mà qua mỗi quãng đường, nhìn trước,
đời (Ho Chi Minh a Life), Hyperion, New York, 2000.
nhìn sau anh thấy không có một bóng người nào
Phòng Phiên dịch Bộ Ngoại giao dịch (chưa in), Hà
Nội, tháng 5/2001). khả nghi là mật thám qua lại.

34 35