Page 153 - http://tvs.nlv.vn/trienlam
P. 153
Phần I: ĐƯỜNG BÁC HỒ ĐI CỨU NƯỚC ĐƯỜNG BÁC HỒ ĐI CỨU NƯỚC
đó. Chúng tôi hiểu rõ là chúng tôi có trách nhiệm rất nặng đồi, như bị biển tuyết bạc óng ánh lấp đi. Con tàu chuyển
nề, và tương lai của các dân tộc thuộc địa tùy thuộc vào bánh, băng qua cánh đồng .
1
sự tuyên truyền và tinh thần hy sinh của chúng tôi.
*
Người đồng chí Việt Nam của tôi, dân thuộc địa của
* *
Poăngcarê, nói tiếp:
... Nguyễn Ái Quốc cũng là người thường đến xem
- Ở Phương Đông, từ Xyri đến Triều Tiên, tôi chỉ nói
triển lãm. Người đã có quan hệ với chúng tôi từ trước
các nước thuộc địa và nửa thuộc địa, có một diện tích
khi mở triển lãm này. Quê hương của người là Việt Nam
rộng mênh mông với hơn 1.200 triệu dân. Cả vùng rộng
ngày nay. Người biết thông thạo ngôn ngữ của những
lớn này nằm dưới ách thống trị của đế quốc tư bản chủ
nước lớn ở châu Âu, và khi thảo luận Người có cách nói
nghĩa. Các dân tộc ở đó không bao giờ có thể ngẩng đầu rất sinh động. Người am hiểu những trào lưu nghệ thuật
lên được nếu không gắn bó với giai cấp vô sản thế giới. Tây Âu và mỉm cười để lộ rằng ở Pari, người cũng có vẽ
Những nghị quyết của phái xã hội dân chủ tỏ cảm tình dù chút ít. Người nói một cách rất tinh tế về những nghệ sĩ
nồng nhiệt đến đâu cũng không có sức nặng. Việc thành đã mạnh dạn phơi trần sự thật xã hội và kêu gọi đấu
lập trường đại học Bônsơvích đã mở ra một thời đại mới tranh. Người coi nghệ thuật của châu Âu một cách có
suy xét đầy đủ, chính xác và thận trọng, và nhấn mạnh
trong lịch sử các dân tộc thuộc địa ở Phương Đông, và
rằng mỗi dân tộc cần phải chăm lo đến các đặc tính của
nhà trường đã dạy chúng tôi nguyên lý đấu tranh giai
dân tộc mình trong nghệ thuật. Ngày nay, Nguyễn Ái
cấp, đã đặt mối liên hệ giữa chúng tôi với các dân tộc
Quốc lấy tên là Hồ Chí Minh .
2
Phương Tây, trang bị cho chúng tôi - những người nô lệ,
*
khả năng hoạt động chặt chẽ.
* *
- Khí hậu nước Nga thế nào, có cực lắm không?
"Cuối Chiến tranh thế giới thứ nhất, tôi thấy ở công
- Có… Tôi chưa quen tuy đã có hai năm, nhưng không
xưởng Rôannơ vùng quê tôi có nhiều người châu Á mà
sao, tôi sẽ khắc phục được.
__________
Chúng tôi nói chuyện với nhau thêm một lúc thì người
1. Xem: "Đồng chí Nguyễn Ái Quốc trả lời phỏng vấn báo Đoàn
bạn Việt Nam xuống một ga nhỏ. Anh bắt tay tôi và nói:
kết (Ý) năm 1924" của Mari và Mátximô Lokê, do Nguyễn Thành Lê
- Tôi đi thăm một công xã nông nghiệp. Thôi chào anh. dịch theo bản dịch tiếng Pháp.
Tôi thấy anh choàng chiếc áo khoác ngoài quấn chặt 2. Xem: "Nhớ lại kỷ niệm cuộc gặp gỡ Hồ Chủ tịch tại triển lãm
tổng hợp nghệ thuật Đức ở Mátxcơva năm 1924" của Eric Johansson,
vào người, bước lên một xe ba ngựa kéo rồi biến sau quả
đăng trên tạp chí Nghệ thuật tạo hình, số 12-1965.
151 152
