Page 61 - Nghệ thuật trả lời phỏng vấn của Chủ tịch Hồ Chí Minh

Trung Hoa đã bàn về vấn đề có can dự đến Việt Nam mà dân
Việt Nam không được biết thì chúng tôi không chịu trách nhiệm.

Tôi tin rằng theo chủ nghĩa của bác sĩ Tôn Dật Tiên và ý tưởng
của Thống chế Tưởng Giới Thạch, không người Trung Hoa nào
sẽ làm gì phạm tới chủ quyền và quyền lợi nước Việt Nam.

Hỏi: Sự giao thiệp của Việt Nam với Ấn Độ?

Trả lời: Rất thân thiện. Mới đây, tôi nhận được lời mời
tham dự vào Hội nghị Liên Á họp ở Ấn Độ sang năm. Khi tôi
qua Ấn Độ, các bạn Ấn đã tiếp đón tôi một cách rất thân mật.
*

* *
Để kết luận, tôi mong rằng những hiểu lầm giữa hai bên
Việt - Pháp sẽ được tiêu tán đi, để cho hai bên sau đây sẽ
cùng bước mau đến một sự hợp tác mà ai cũng muốn. Tôi yêu

cầu các bạn Pháp tin ở chúng tôi; chúng tôi nhất quyết giữ lời
hứa. Có người hỏi: Tại sao những giao tiếp cá nhân giữa
người Pháp và người Việt Nam bây giờ rất hiếm? Chúng tôi
không bao giờ làm gì ngăn trở, gây khó khăn cho những cuộc

gặp gỡ ấy. Trái lại, chúng tôi còn muốn khuyến khích những
sự tiếp xúc đó nữa. Vì những cuộc đó dễ làm tan những mối
hiểu lầm và làm nảy nở tình thân thiện. Tôi mong rằng sau
đây những cuộc giao thiệp gặp gỡ nhau ấy sẽ có luôn. Cái đó

chỉ do các bạn người Pháp thật tâm muốn là được.

Trả lời ngày 16/11/1946.
Báo Cứu quốc, số 408, ngày 17/11/1946.

Hồ Chí Minh: Toàn tập, Sđd, t.4, tr.498-501.

59