Page 59 - Nghệ thuật trả lời phỏng vấn của Chủ tịch Hồ Chí Minh

ấy sẽ dọn đường cho hai nước đi tới một sự hợp tác trên lập
trường tự do có lợi cho cả hai nước. Tôi nhắc lại rằng, những

quyền lợi kinh tế, văn hóa, v.v. của người Pháp, chúng tôi đã
hứa tôn trọng và chúng tôi sẽ tôn trọng. Cố nhiên, chúng tôi
mong rằng các bạn người Pháp hiểu cho như vậy và sự tôn

trọng ấy phải có lợi cho cả hai bên. Một chứng cớ tỏ ra nhân
dân Việt Nam muốn thân thiện với nhân dân Pháp, đó là Hội
Việt - Pháp vừa được thành lập. Mấy hôm nay, giọng các báo
Pháp và của Đài phát thanh Sài Gòn có hơi thay đổi: Tôi
nghĩ rằng trong “tình yêu” (!) cũng có khi có những nhịp điệu

lên xuống như vậy.

Hỏi: Những kết quả của sự thi hành Tạm ước từ 30 tháng 10
tới giờ?

Trả lời: Một vài kết quả nào đó, nhưng không phải những

kết quả mà chúng ta chờ đợi. Thí dụ, chúng tôi đã đề nghị cử
một vị đại diện Việt Nam ở bên cạnh viên Thượng sứ Pháp
quốc Cộng hòa, nhưng chưa được trả lời. Chúng tôi đã sẵn sàng
làm việc, vậy mà trừ tiểu ban quân sự, các tiểu ban khác đã

định trong Tạm ước vẫn chưa thấy tới. Ngoài ra, trong vài bức
thư của ông Thượng sứ Pháp mới đây có những câu mà thường
thường từ trước tới giờ ông chưa dùng bao giờ. Ông nói những
là “đình chỉ sự thi hành bản Tạm ước”, những là “các nhà cầm

quyền Pháp ở Nam Bộ sẽ bắt buộc phải trừng trị, nếu...”. Tất cả
những câu ấy không được. Người ta có thể là bạn với nhau
được, nhưng không phải những câu như thế có thể giúp cho sự
hiểu nhau. Có những thí dụ khác nữa mà tôi rất tiếc phải kể ra

đây. Sự khủng bố ở Nam Bộ và Nam Trung Bộ vẫn chưa dứt.
Ngày 3 tháng 11, ở Gia Định trong miền Tân Sơn Nhất, quân

57