Page 208 - http://tvs.nlv.vn/trienlam
P. 208
ViÖt Nam. Lµ v¨n kiÖn lÞch sö, nã còng lµ
t¸c phÈm v¨n häc lín b»ng tiÕng n−íc
ngoµi trong v¨n häc sö ViÖt Nam.
B¸c dïng tiÕng Ph¸p rÊt linh ho¹t.
Trong qu·ng ®êi m−êi n¨m ë Ph¸p, B¸c
®· diÔn thuyÕt, nãi chuyÖn, ph¸t biÓu ë
nhiÒu n¬i. Nh−ng ®¸ng chó ý nhÊt lµ lêi
ph¸t biÓu cña B¸c ë §¹i héi Tua (n¨m
1920) vµ b¶n "Tham luËn vÒ d©n téc
thuéc ®Þa" ë §¹i héi Quèc tÕ Céng s¶n lÇn
thø 5 (n¨m 1924). Hai lÇn ph¸t biÓu b»ng
tiÕng Ph¸p ®ã chøng tá nh·n quan s¸ng
suèt vµ s©u s¾c vÒ chÝnh trÞ cïng tµi n¨ng
tiÕng n−íc ngoµi cña B¸c, d−êng nh− B¸c
muèn nãi g×, diÔn t¶ nh− thÕ nµo th× tiÕng
Ph¸p lóc ®ã ®ñ ®Ó phôc vô cho nhu cÇu
®ã (ë Liªn X« cßn gi÷ ®−îc b¶n ghi lêi
ph¸t biÓu b»ng tiÕng Ph¸p cña B¸c ë §¹i
héi Quèc tÕ Céng s¶n lÇn thø 5 vµ ViÖn
B¶o tµng C¸ch m¹ng ViÖt Nam ®· chôp
l¹i ®−îc b¶n Êy). Sau nµy, khi ®· trë
207
