Page 808 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

ĐẠI TƯỚNG, TỔNG TƯ LỆNH VÕ NGUYÊN GIÁP - MỘT T I NĂNG QUÂN SỰ XUẤT CHÚNG...

tốt công việc của những y tá và lái xe. Trong khi đó, những con người này có
tinh thần chiến đấu cực kỳ ngoan cường, bắt đầu từ con số không năm 1945

với một lý tưởng, một trang bị vũ khí chắp vá, một mục tiêu: đánh đuổi
người Pháp đi. Trong vòng chín năm, tướng Giáp đã đánh bại đạo quân viễn
chinh của chúng ta, điều đó không có gì phải bàn cãi”. Marcel Bigeard tự

vấn: “Liệu có ai có thể tin được rằng những người Bắc Kỳ nhỏ nhắn ấy,
những con người của đồng ruộng, thanh đạm, tích cực lao động, được huấn
luyện chút ít về chính trị và quân sự lại đã có thể biến thành một phương
tiện chiến đấu ghê gớm, linh hoạt, cơ động, bền bỉ, biết cách hành động, có

năng lực không chỉ ở cấp độ người chiến binh mà cả ở cấp độ bộ chỉ huy [...].
Trong lúc chúng ta đã không làm sao có thể chỉ định được một hoặc hai,
thậm chí ba viên tướng để chỉ huy chung các đơn vị của chúng ta ở Điện

Biên Phủ” .
1
Là viên tướng Pháp có “thâm niên” nhất trên chiến trường Đông Dương
cũng như nhiều lần tiếp xúc/đối đầu với Võ Nguyên Giáp, Salan có thừa sự
2
hiểu biết về đối thủ của mình. Cách thức xây dựng Quân đội nhân dân Việt

Nam dưới sự lãnh đạo và chỉ huy của Tổng Tư lệnh, Đại tướng Võ Nguyên
Giáp được Salan đặc biệt chú ý nghiên cứu: “Để giữ được tính liên tục giữa
chiến đấu, bổ sung và phát triển lực lượng đột kích chủ yếu trong các trận

đánh, Bộ Tư lệnh đối phương quan tâm đặc biệt đến việc bố trí các đợt nghỉ
ngơi và củng cố bộ đội. Họ chú trọng đi sâu vào chất lượng để không ngừng
tạo nên sức mạnh và hiệu quả chiến đấu cho bộ đội”. Salan nhận xét: “Sức
mạnh các trận đánh (ngoài việc khẳng định những ưu điểm đưa đến thắng
lợi), Bộ Tổng Tư lệnh thường chỉ đạo việc tự phê bình bằng cách nêu lên

hàng loạt khuyết điểm, ví dụ: tư tưởng chủ quan tự mãn, phương pháp chỉ
huy thiếu khẩn trương và đôi khi cứng nhắc, việc chấp hành mệnh lệnh
thiếu nghiêm túc... đã hạn chế tầm vóc của thắng lợi đáng lẽ phải giành

được lớn hơn. Một khi lời tự phê bình thẳng thắn của thủ trưởng cấp trên
_______________

1. Marcel Bigeard: Lời thú nhận muộn mằn, Sđd, tr. 89.
2. Người được Chính phủ Pháp cử tháp tùng Chủ tịch Hồ Chí Minh trong chuyến thăm
Pháp năm 1946, quyền Tổng Chỉ huy quân viễn chinh Pháp ở Đông Dương (từ tháng 2 đến tháng
4/1948), Phó Tổng Chỉ huy (từ ngày 6/12/1950 đến ngày 5/1/1952) rồi Tổng Chỉ huy (từ ngày
6/1/1952 đến ngày 8/5/1953). Trước đó, viên tướng này đã có 13 năm (1924-1937), trải qua nhiều
chức vụ, vị trí ở Đông Dương.

806