Page 66 - http://tvs.vsl.vn/trienlam

Yªn tiªu Hµm Cèc ch©u cung l¹nh - Ngµy x−a v× tin ë mÖnh trêi mµ nhµ Th−¬ng -
TuyÕt t¸n Hång M«n ngäc dÊu kh«ng Trô mÊt n−íc. Tin lµ trêi sinh ®øc, T©n M·ng
NhÊt b¹i h÷u thiªn vong tr¹ch t¶ ph¶i bá m×nh. Nhµ vua còng kh«ng ®o¸i hoµi g×
Trïng lai v« ®Þa ®¸o Giang §«ng ®Õn lßng ng−êi, mét mùc tin ë trêi, v× thÕ mµ ph¶i

Kinh dinh ngò t¹i hµnh hµ sù chÞu thÊt b¹i, ®Õn giê mµ bÖ h¹ vÉn ch−a tØnh ngé
Tiªu ®¾c khu khu t¸ng Lç C«ng. −? H«m nay, thÇn may m¾n ®−îc bÖ h¹ mêi ®Õn
DÞch nghÜa: tiÕp kiÕn, xin ®−îc nãi th¼ng, nhµ vua tha téi!
Non n−íc tr¨m hai næi bôi hång H¹ng V−¬ng nãi:
§em ®oµn tö ®Ö ®Õn Quan Trung - §−îc, ng−êi cø nãi!
Khãi tan Hµm Cèc cung ch©u l¹nh - Muèn xoay chuyÓn ®−îc thiªn h¹, ph¶i dïng
TuyÕt r· Hång M«n dÊu ngäc kh«ng trÝ chø kh«ng dïng søc, muèn thu phôc lßng
Thau ch¹y trêi xui ®−êng Tr¹ch T¶ ng−êi, ph¶i lÊy nh©n lµm gèc chø kh«ng thÓ dïng
Quay vÒ ®Êt lÊp nÎo Giang §«ng c−êng b¹o. Trong khi ®ã bÖ h¹ ®i ®Õn ®©u lµ dïng
N¨m n¨m lÆn léi hoµi c«ng cèc binh ®ao ®Õn ®ã. Bao t−íng tµi bÞ giÕt, s¸ch vë
Cßn ®−îc vïi trong m¶ Lç C«ng. th¸nh hiÒn ®Òu thµnh tro bôi d−íi vã ngùa cña bÖ
h¹. §Õn c¶ cung A Phßng - mét kiÕn tróc ®Ñp nhÊt
(Theo TrÇn Thanh T©m) cña nhµ TÇn bÖ h¹ còng thiªu s¹ch. Qu©n sÜ ph¶n
Sau khi ®Ò th¬ xong, Hå T«ng Thèc ruæi ngùa ®èi, thiªn h¹ bÊt b×nh, bÖ h¹ thua lµ ë chç ®ã.
vÒ qu¸n trä, uèng r−îu say vµ ngñ thiÕp ®i. Trong H¹ng V−¬ng ngåi nghe, s¾c mÆt t¸i mÐt, kh«ng
giÊc chiªm bao, «ng m¬ thÊy cã mét ng−êi ®Õn, biÕt c·i l¹i thÕ nµo v× Hå T«ng Thèc nãi ®óng qu¸.
cung kÝnh nãi: Hå T«ng Thèc ®øng dËy c¸o tõ ra vÒ. Ra ®Õn
- H¹ng v−¬ng mêi ngµi ®Õn cung diÖn kiÕn. cöa th× nghe tiÕng gµ g¸y le te, mÆt trêi ®· lã d¹ng
Hå T«ng Thèc ®i theo ng−êi Êy, ®Õn mét cung phÝa ch©n trêi.
®iÖn nguy nga, léng lÉy. ThÊy H¹ng Vò ngåi chê C©u chuyÖn trªn tuy nhuèm mét mµu s¾c
s½n. Võa gÆp mÆt, H¹ng Vò ®· hái ngay: huyÒn tho¹i, song còng chØ nh»m ca ngîi tµi lµm
- Bµi th¬ ng−¬i ®Ò trªn v¸ch sao mØa mai ta ®Õn th¬, tµi biÖn b¹ch, sù am hiÓu s©u s¾c lÝ lÏ ®èi
thÕ? Ta lÉy lõng mét ®êi, cuèi cïng chÞu thua lµ nh©n xö thÕ cña Hå T«ng Thèc. §ång thêi còng ca
bëi kh«ng hîp ý trêi. ngîi khÝ ph¸ch c−¬ng trùc, th¼ng th¾n, d¸m phª
Hå T«ng Thèc c−êi, nãi: b×nh c¶ bËc ®Õ v−¬ng cña «ng.

63 64