Page 157 - http://tvs.nlv.vn/trienlam
P. 157
SƯU TẬP SÁCH LÊNIN TOÀN TẬP Các cuốn sách đều có bìa cứng, bọc vải giả da màu
VÀ TUYỂN TẬP BẰNG TIẾNG PHÁP xanh đậm, có kích thước 14 x 20,5cm, mặt ngoài bìa
Ở NHÀ SÀN trước có in hình nổi chân dung V.I.Lênin. Bên ngoài sách
có một tờ bọc bìa màu trắng, in tên tác giả, tên sách, trong
Khu Di tích sách có ảnh chân dung V.I.Lênin. Những cuốn sách này
Chủ tịch Hồ Chí đều có bản ghi chép hiện vật ngay sau ngày Chủ tịch Hồ
Minh tại Phủ Chủ Chí Minh qua đời ngày 17-2-1970 trong Hồ sơ số 30.
tịch là một khu lưu Từ trước năm 1930 ở Liên Xô, Nhà xuất bản Chính
niệm lịch sử văn trị quốc gia của Viện Mác - Lênin trực thuộc Ban Chấp
hoá có không gian hành Trung ương Đảng Cộng sản Liên Xô đã cho xuất
rộng, giàu về nội bản các tác phẩm kinh điển trong đó có các tác phẩm của
dung, phong phú về V.I. Lênin và Nhà xuất bản Ngoại văn Mátxcơva đã cho
loại hình hiện vật. dịch các tác phẩm kinh điển đó sang tiếng Anh, tiếng Pháp,
Bên cạnh các sưu tiếng Trung. Sau Chiến tranh thế giới thứ hai (1945) các
tập hiện vật đã tồn loại sách của Nhà xuất bản Ngoại văn đều có bày bán ở
tại cùng với di tích Nhà sách Hữu Nghị trên Đại lộ Goócki ở Mátxcơva.
còn có các sưu tập Về nguồn gốc, xuất xứ của cuốn sách tại nơi ở và làm
hiện vật được sưu việc của Chủ tịch Hồ Chí Minh, chúng tôi đã liên hệ nhiều
tầm trên cơ sở nơi, gặp gỡ nhiều nhân chứng và được biết như sau: Theo
nghiên cứu các sự kiện thông qua thời gian, địa điểm, ông Phạm Thành, nguyên Giám đốc, nguyên Trưởng Ban
nhân chứng và tài liệu hiện vật gốc cụ thể. biên tập sách Kinh điển của Nhà xuất bản Sự thật, đã nghỉ
Di tích Nhà sàn là di tích trung tâm của Khu Di tích hưu, kể ngày 21-11-2006 thì từ năm 1951 ông đã công tác ở
nên các sưu tập hiện vật được lưu giữ, bảo quản tương đối Nhà xuất bản Sự thật, Hà Nội. Trong kháng chiến ở chiến
đầy đủ và hiện đang được trưng bày nhằm phát huy tác khu các ông đã làm việc ở Ban biên tập sách Kinh điển và ông
dụng giáo dục, tuyên truyền về tư tưởng, đạo đức, về cuộc là người tham gia trực tiếp dịch các tác phẩm của V.I. Lênin từ
sống đời thường giản dị, cao đẹp của Chủ tịch Hồ Chí tiếng Pháp ra tiếng Việt như: Hai sách lược, Nhà nước và
Minh như tập sách Lênin toàn tập và Lênin tuyển tập cách mạng. Để có sách kinh điển để dịch, các ông thường
bằng tiếng Pháp gồm 10 cuốn hiện đang trưng bày trên nhờ các đoàn công tác ra nước ngoài tìm sách đưa về Việt
giá sách phòng làm việc của Nhà sàn. Nam. Sách đưa về lúc đó chủ yếu là tiếng Pháp. Chủ tịch
155 156
