Page 203 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

MỐI QUAN HỆ VIỆT NAM - CAMPUCHIA ĐANG PHÁT TRIỂN... 201

tràn đầy tình cảm bạn bè thân thiết, luôn cùng nhau chia ngọt
sẻ bùi trong suốt chiều dài lịch sử đấu tranh giành độc lập dân

tộc trước đây, cũng như trong công cuộc xây dựng và bảo vệ
Tổ quốc ngày nay.
Tôi rất vui mừng, trên cương vị Tổng Bí thư Ban Chấp
hành Trung ương Ðảng Cộng sản Việt Nam, đến thăm đất nước

Campuchia tươi đẹp với nền văn minh Ăngco huy hoàng và
được tận mắt chứng kiến những thành tựu to lớn, toàn diện, có
ý nghĩa lịch sử mà nhân dân Campuchia đạt được. Tôi nhiệt liệt

chúc mừng và tin tưởng vững chắc rằng, dưới sự trị vì anh minh
của Quốc vương Nôrôđôm Xihamôni và sự lãnh đạo sáng suốt
của Thượng viện, Quốc hội và Chính phủ Hoàng gia Campuchia,
nhân dân Campuchia anh em sẽ tiếp tục giành được nhiều

thành tựu mới, to lớn hơn nữa trong sự nghiệp xây dựng đất
nước Campuchia phát triển phồn vinh, vị thế quốc tế không
ngừng được nâng cao, tiếp tục đóng góp tích cực cho hòa bình,

ổn định, hợp tác và phát triển ở Ðông Nam Á và trên thế giới.
Thưa Quốc vương,
Thưa các quý vị,
Qua 25 năm đổi mới, đất nước chúng tôi bước sang giai

đoạn phát triển mới, đẩy mạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa
để đến năm 2020 Việt Nam cơ bản trở thành một nước công
nghiệp theo hướng hiện đại và đến giữa thế kỷ XXI trở thành

một nước công nghiệp hiện đại theo định hướng xã hội chủ
nghĩa. Việt Nam nhất quán thực hiện đường lối đối ngoại độc
lập, tự chủ, hòa bình, hợp tác và phát triển; đa phương hóa, đa
dạng hóa, gắn với sự phát triển của các nước láng giềng; tích cực

tham gia cùng các nước ASEAN xây dựng Cộng đồng ASEAN
vào năm 2015; chăm lo vun đắp cho hòa bình, ổn định, hợp tác
và phát triển ở khu vực và trên thế giới.