Page 203 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

TẦM NHÌN VỀ PHÁT TRIỂN QUAN HỆ VIỆT NAM - NHẬT BẢN... 201

Về các tranh chấp trên biển, trước sau như một, Việt Nam
chủ trương giải quyết các tranh chấp bằng các biện pháp hòa

bình trên cơ sở luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước Liên
hợp quốc về Luật biển năm 1982 (UNCLOS). Việt Nam đã và
sẽ tiếp tục nỗ lực cùng các nước liên quan thực hiện nghiêm túc
và đầy đủ Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC)

và sớm xây dựng Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC).
Chúng tôi luôn xác định hòa bình và phát triển của Việt Nam
gắn liền với hòa bình và thịnh vượng chung của khu vực và

thế giới.
Thưa quý vị và các bạn,
Về tầm nhìn cho phát triển quan hệ Việt Nam - Nhật Bản
trong thời gian tới, tôi và Ngài Thủ tướng Sindô Abê đã có cuộc

hội đàm rất thành công và đã nhất trí ra Tuyên bố về tầm nhìn
chung nhằm thúc đẩy toàn diện và làm sâu sắc hơn quan hệ
đối tác chiến lược sâu rộng Việt Nam - Nhật Bản.

Việt Nam và Nhật Bản ngày nay có nhiều lợi ích tương
đồng. Nhật Bản là nước phát triển tiên tiến, Việt Nam là nước
đang phát triển, đang tiến hành công nghiệp hóa, hiện đại hóa;
hai nước có rất nhiều tiềm năng để bổ sung, tương trợ lẫn

nhau; sự phát triển của nước này sẽ tạo điều kiện thuận lợi
cho sự phát triển của nước kia. Việt Nam và Nhật Bản chia sẻ
và ủng hộ lẫn nhau trong nhiều vấn đề khu vực và quốc tế,

cùng có lợi ích chung trong việc duy trì hòa bình, ổn định và
thúc đẩy hợp tác, phát triển bền vững ở khu vực và trên thế
giới. Nhân dân hai nước chúng ta có tình cảm hữu nghị chân
thành với nhau.

Việt Nam hoan nghênh một Nhật Bản phát triển giàu
mạnh, phồn vinh, đóng góp ngày càng tích cực cho hòa bình,
an ninh và phát triển của khu vực và thế giới. Một Việt Nam