Page 230 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

- Suýt n÷a t«i quªn nãi cho anh biÕt
nhiÖm vô cña t«i. ChÝnh b¸c Casanh ®·
b¶o t«i ®Õn ®©y xem cã ®óng anh kh«ng,
vµ ®−a anh ®Õn M¹c T− Khoa.
- ThÕ th× chóng ta ®i ngay. T«i kh«ng
muèn mÊt nhiÒu th× giê ë kh¸ch s¹n nµy,
mÆc dÇu thÞt r¸n vµ thuèc l¸ rÊt ngon.
- Gavaris po ruski? (Anh biÕt nãi tiÕng
Nga råi sao?)
- §a! (v©ng)".
Qua mét sè c©u ®èi tho¹i trªn ®©y, ta
thÊy B¸c b¾t ®Çu häc tiÕng Nga lóc míi
®Æt ch©n lªn ®Êt n−íc Liªn X«, ®Êt n−íc
cña Lªnin vÜ ®¹i. Tr¶i qua bao nhiªu
nguy hiÓm, gian lao, ®Õn kh¸ch s¹n sang
träng nµy b×nh th−êng ra mµ nãi, ng−êi
ta ph¶i nghØ ng¬i mét thêi gian, thÕ
nh−ng B¸c ®· tranh thñ häc tiÕng Nga
ngay. Vµ chØ trong mét thêi gian ng¾n,
B¸c ®· nghe vµ nãi ®−îc mét sè c©u
th−êng dïng trong ®êi sèng hµng ngµy.

229