Page 232 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

kho¸ häc, anh chÞ em líp c¸n bé c«ng
nghiÖp s¾p ®i thùc tËp ë n−íc ngoµi vµo
th¨m B¸c. B¸c hái líp bao nhiªu ng−êi, cã
kháe kh«ng, vui kh«ng...
- C¸c c«, c¸c chó ®i Liªn X« th× cã ®−îc
häc tiÕng Nga kh«ng?
- Cã ¹.
- Häc mÊy th¸ng?
- Th−a B¸c, bèn th¸ng ¹.
- Häc cã tèt kh«ng?
TÊt c¶ ngËp ngõng, kh«ng ai d¸m tr¶
lêi. B¸c chØ mØm c−êi, chØ mét ®ång chÝ
ngåi gÇn:
- Chó nãi xem nµo: "¨n".
Ch¶ biÕt lóng tóng thÕ nµo, ®ång chÝ ®ã
ph¸t ©m sai, tiÕng "¨n" gÇn gièng nh−
tiÕng "t¾m". TÊt c¶ c−êi. B¸c còng c−êi vui.
B¸c cã kinh nghiÖm vÒ häc vµ dïng
tiÕng n−íc ngoµi. §ã lµ mét ®iÒu ch¾c
ch¾n, riªng tiÕng Nga ch¼ng h¹n, B¸c ®Òu
lu«n l−u ý häc vµ dïng tiÕng Nga trong

231