Page 236 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

nhiÒu lÇn. LÇn gÆp thø hai cña «ng lµ mét
ngµy thu n¨m 1954. Giul¸pxki b−íc vµo
mét c¨n nhµ lîp r¹, t−êng quÐt v«i tr¾ng.
¤ng ch−a kÞp uèng n−íc th× B¸c b−íc vµo
vµ chµo b»ng tiÕng Nga. Buæi nãi chuyÖn
th©n mËt b¾t ®Çu. B¸c ra hiÖu cho ®ång
chÝ phiªn dÞch kh«ng ph¶i dÞch n÷a, råi
ngåi nghe ®ång chÝ phãng viªn b¸o Sù thËt
(Liªn X«) nãi chuyÖn. §«i khi B¸c tr¶ lêi
l¹i b»ng tiÕng Nga. ThØnh tho¶ng B¸c cßn
nãi chuyÖn b»ng tiÕng ý víi phãng viªn
t¹p chÝ §oµn kÕt (Unita), c¬ quan trung
−¬ng cña §¶ng Céng s¶n ý; b»ng tiÕng
Anh víi phãng viªn b¸o C«ng nh©n
(Worker), c¬ quan Trung −¬ng cña §¶ng
Céng s¶n Mü. TÊt c¶ nh÷ng ng−êi n−íc
ngoµi cã mÆt h«m Êy ®Òu tá vÎ ng¹c nhiªn,
kh©m phôc. D−êng nh− ®o¸n ®−îc ®iÒu ®ã,
B¸c mØm c−êi nãi b»ng tiÕng Ph¸p:
- C¸c nhµ b¸o n−íc ngoµi th−êng hay
kÓ nh÷ng chuyÖn phãng ®¹i vÒ t«i. Nh−ng

235