Page 244 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

xong phÇn c¬ b¶n cña tiÕng §øc. Nhê
biÕt nhiÒu thø tiÕng nªn B¸c häc tiÕng
§øc còng nhanh vµ víi viÖc dïng th−êng
xuyªn, víi ph¶n x¹ nh¹y bÐn mµ sau nµy
B¸c cã thÓ söa vµi chç ®ång chÝ phiªn
dÞch kh«ng chÝnh x¸c. Nh− khi sang
th¨m n−íc Céng hoµ D©n chñ §øc ch¼ng
h¹n, B¸c ®Õn nãi chuyÖn víi anh chÞ em
häc sinh thùc tËp sinh ViÖt Nam cïng
c¸c thÇy c« gi¸o §øc. §ång chÝ giái tiÕng
§øc nhÊt líp ®−îc cö ra dÞch. B¸c giíi
thiÖu cã ®ång chÝ Bé tr−ëng Bé Gi¸o dôc
còng ®Õn ®©y, nh−ng ®ång chÝ Êy l¹i dÞch
thµnh Bé tr−ëng Bé V¨n ho¸. B¸c ®·
ch÷a l¹i cho.
Cßn nhí cã mét lÇn, mét nhµ ®iªu kh¾c
n−íc Céng hoµ D©n chñ §øc tá ý mong
®¾p t−îng B¸c. NÓ l¾m B¸c míi nhËn lêi.
Trong qu¸ tr×nh lµm viÖc, ®ång chÝ Êy míi
biÕt B¸c cã thÓ nãi ®−îc nhiÒu thø tiÕng,
trong ®ã cã tiÕng §øc. Nhµ ®iªu kh¾c tµi

243