Page 13 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

từ nguồn vốn hay nguồn cung tài sản tự nhiên dưới là quá trình phát triển có sự kết hợp chặt chẽ, hợp

dạng tài nguyên địa học, không khí, nước và toàn lý, hài hòa giữa phát triển kinh tế - xã hội và bảo
bộ sinh giới trong biển và đại dương. vệ môi trường, đáp ứng nhu cầu của thế hệ hiện tại,
Tài sản tự nhiên biển (Marine natural asset) nhưng không làm ảnh hưởng đến các thế hệ tương
là tất cả các loại tài nguyên thiên nhiên biển (sinh lai. Tăng trưởng xanh chủ trương tăng trưởng GDP
vật và phi sinh vật), các hợp phần tự nhiên (vật trong khi vẫn duy trì hoặc khôi phục lại chất lượng
chất và phi vật chất) và các hệ sinh thái biển, đảo. và tính toàn vẹn của môi trường sinh thái, đồng
Theo nhà nghiên cứu James K. Boyce, tài nguyên thời đáp ứng các nhu cầu của con người với mức tác
thiên nhiên biển chỉ trở thành tài sản tự nhiên động đến môi trường thấp nhất có thể. Đó là một

biển khi con người có quyền tiếp cận tới các lợi ích chiến lược tìm kiếm tối đa hóa sản lượng kinh tế
của chúng (sở hữu chúng), như: các di sản tự nhiên trong khi giảm thiểu gánh nặng về sinh thái. Cách
biển, các dịch vụ hệ sinh thái biển tạo ra. Cho nên, tiếp cận này tìm kiếm sự hài hòa về tăng trưởng
để đảm bảo các dịch vụ này tiếp tục hỗ trợ phúc lợi kinh tế và bền vững môi trường bằng cách thúc đẩy
và cuộc sống của con người, các tài sản và vốn tự những thay đổi cơ bản trong sản xuất và tiêu thụ
nhiên biển nói trên cần được bảo vệ, bảo tồn và duy của xã hội. Trong khi đó, Ngân hàng Thế giới (WB)
trì lâu dài. Trong thực tế, con người đã làm mất đi cho rằng: Tăng trưởng xanh là hiệu quả trong việc
không ít tài sản tự nhiên biển, nhưng con người sử dụng tài nguyên thiên nhiên, giảm thiểu tối đa
cũng có thể tái tạo chúng ở các mức độ khác nhau ô nhiễm và các tác động môi trường, có khả năng
tùy thuộc vào hình thức sở hữu tài sản, vào nhận thích ứng trước các hiểm họa thiên nhiên, và vai

thức và chính nỗ lực của con người. trò của quản lý môi trường và vốn tự nhiên trong
việc phòng ngừa thiên tai,... Tăng trưởng xanh là
Câu hỏi 2: Tăng trưởng xanh là gì?
quá trình phát triển kinh tế theo hướng bền vững
Trả lời: với môi trường, thúc đẩy phát triển xã hội toàn
Theo Ủy ban Kinh tế - Xã hội châu Á và Thái diện và cácbon thấp. Tăng trưởng xanh cũng bao
Bình Dương của Liên hợp quốc (UNESCAP): Tăng hàm các phương pháp tiếp cận chính sách mang lại

trưởng xanh là phương thức chiến lược để đạt hiệu quả sinh thái thực sự và chuyển dịch sang mô
được phát triển bền vững. Tăng trưởng xanh là hình phát triển cácbon thấp, kết hợp các ứng phó
nội dung quan trọng của phát triển bền vững và khí hậu với mục tiêu phát triển.

10 11