Page 88 - http://tvs.nlv.vn/trienlam
P. 88
thÕ mµ r©u tãc ®· b¹c ph¬, cÆp m¾t ®· mê yÕu nh− Vµ khãc mÑ nh©n ngµy kþ.
1
thÓ «ng l·o 70 vËy" ... S−¬ng mê ®Çy m¾t l¹nh lïng...
N¨m 1849, «ng mÊt, vua tiÕc th−¬ng, truy tÆng SÇu ®ong tr¨m mèi, mñi lßng mét ai!
«ng chøc LÔ bé H÷u thÞ lang. Lý V¨n Phøc theo ®¹o Nho, mµ ®¹o Nho lÊy
* hiÕu, ®øc lµm ®Çu. H¬n n÷a, «ng l¹i th−êng ph¶i
* * xa nhµ, xa quª h−¬ng, nªn lßng lu«n t−ëng nhí
B¶n th©n Lý V¨n Phøc lµ mét ng−êi con hiÕu ®Õn cha mÑ. ChÝnh v× nh÷ng ®iÒu Êy, khi giao
th¶o, nh− chóng ta ®· biÕt, cuéc ®êi quan tr−êng thiÖp víi c¸c v¨n h÷u ng−êi Trung Quèc, hoÆc
cña «ng chñ yÕu lµ ®i c«ng c¸n n−íc ngoµi, Ýt cã ®µm ®¹o v¨n ch−¬ng víi c¸c ®ång sù cña m×nh,
dÞp gÇn gòi cha mÑ ®Ó sím h«m phông d−ìng. «ng th−êng lÊy c¸c tÝch hiÕu th¶o lµm ®Ò tµi ng©m
N¨m BÝnh th©n, (1836), «ng ®i sø ¸o M«n (tøc Ma vÞnh vµ x−íng ho¹.
Cao), nhí cha mÑ vµ gia ®×nh, «ng cã lµm bµi th¬ Lý V¨n Phøc diÔn n«m cuèn NhÞ thËp tø hiÕu
H÷u c¶m, trong cã hai c©u kÕt rÊt xóc ®éng: vµo n¨m 1835, khi ®ang ë Qu¶ng §«ng, cuèi tËp
Nao nao tÊc d¹ trÎ th¬ «ng cßn ghi:
M¶nh tr¨ng xa göi löng l¬ bªn trêi! Buæi c«ng h¹ c¶m th©n giµy ®éi
(Hoa B»ng dÞch) Xa h−¬ng quan, gÇn câi th¸nh hiÒn
Råi ®Õn ngµy tÕt, nh×n c¶nh gia ®×nh ng−êi ta Tr«ng vµo nh÷ng thÑn bãng ®Ìn
sum häp, Êm cóng, m×nh th× ®¬n ®éc n¬i xø ng−êi, Muèn l−u gia ph¹m nªn truyÒn quèc ©m.
lßng «ng còng th−¬ng trµo bao nçi xóc ®éng. §iÒu ®ã ®ñ cho chóng ta thÊy «ng diÔn ©m NhÞ
Nh−ng nçi xóc ®éng, th−¬ng c¶m lín nhÊt trong thËp tø hiÕu lóc ®ang ë n−íc ngoµi (xa h−¬ng
«ng lµ ngµy giç cha (mïng 2 tÕt), «ng kh«ng cã quan), nh©n lóc viÖc c«ng ®ang nhµn nh· (buæi
mÆt ë nhµ ®Ó d©ng nÐn h−¬ng t−ëng nhí ®Õn c«ng h¹).
ng−êi. ¤ng khãc cha b»ng hai c©u th¬: Lý V¨n Phøc diÔn ©m NhÞ thËp tø hiÕu ra ch÷
Th«i råi! Th«i råi! quèc ng÷, tr−íc ®Ó d¹y dç con ch¸u trong nhµ, sau
Thµnh sÇu cao ®¾p suèt ®êi tõ ®©y! lµ ®Ó truyÒn réng ra kh¾p n−íc, nh»m khuyªn r¨n
(Hoa B»ng dÞch) mäi ng−êi biÕt gi÷ hiÕu ®¹o, lµm g−¬ng cho c¸c
con ch¸u mu«n ®êi sau.
_______________ ... Vµ cho ®Õn ngµy nay, ®©y vÉn lµ mét t¸c
1. Hoa B»ng dÞch theo nguyªn t¸c ch÷ H¸n. phÈm cã gi¸ trÞ, ®−îc rÊt nhiÒu ng−êi yªu mÕn.
85 86
