Page 89 - http://tvs.nlv.vn/trienlam
P. 89
Lßng hiÕu cña vua ThuÊn ®éng
Më ®Çu ®Õn trêi ®Êt
§øc ®¹i th¸nh hä Ngu tªn ThuÊn
Ng−êi tai m¾t ®øng trong trêi ®Êt Buæi tiÒm long gÆp vËn hµn vi
1
Ai lµ kh«ng cha mÑ sinh thµnh Tuæi xanh khuÊt bãng tõ vi
2
G−¬ng treo ®¹o nghÜa rµnh rµnh Cha lµ Cæ TÈu ng−êi th× −¬ng −¬ng
ë sao cho vÑn chót t×nh lµm con MÑ ghÎ tÝnh l¹i cµng khe kh¾t
Ch÷ hiÕu niÖm cho trßn mét tiÕt Em T−îng thªm rÊt mùc ®iªu ngoa
Th× suy ra tr¨m nÕt ®Òu nªn Mét m×nh thuËn th¶o võa ba
Ch¼ng xem thuë tr−íc th¸nh hiÒn Trªn chiÒu cha mÑ, d−íi hßa cïng em
HiÕu hai m−¬i bèn, th¬m ngh×n mu«n thu. Tr¨m cay ®¾ng mét niÒm ngon ngät
DÉu tö sinh kh«ng chót biÕn dêi
Xãt t×nh khãc tèi kªu mai
Xui lßng ghen ghÐt hãa vui dÇn dÇn
Trêi cao th¼m mÊy tÇng còng ®Õn
VËt v« tri cßn mÕn lùa ng−êi
MÊy phen non LÞch pha ph«i
Cá: chim v× nhÆt - Ruéng: voi v× cÇy
TiÕng hiÕu th¶o xa bay bÖ th¸nh
_______________
1. TiÒm long (tiÒm: NgÇm, giÊu vµ long: Con rang).
NghÜa lµ con rång giÊu m×nh, ý nãi ng−êi cã tµi ®øc vÉn
®ang ë Èn, ch−a gÆp thêi.
2. Tõ vi: MÑ.
87 88