Page 19 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

Mưa chẳng qua ngọ, gió chẳng qua mùi. Ráng vàng thì gió, ráng đỏ thì mưa.
* *
Mưa dầm cũng thành lụt. Rét tháng ba, bà già chết cóng.
* *
Mưa về theo mưa Rễ si trắng xóa đâm ra,

Gió lớn theo gió . Mưa to gió lớn hẳn là tới nơi.
1
* *
Mưa tháng bảy, gãy cành trám. Rồng đen lấy nước thời nắng,
* rồng trắng lấy nước thời mưa.
Nắng tháng ba chó già lè lưỡi. *
* Sáng bể chớ mừng, tối rừng chớ lo.
Nắng tháng tám, rám trái bưởi. *
* Sầm đông, sáng bắc, tía tây,
Nắng ui ui, thui chết người. chó đen ăn cỏ, trời này thì mưa.
* *
Quầng đen thì nắng, quầng trắng thì mưa . Sấm trước thời không mưa .
2
1
* *
Quầng quanh mặt trời sắp mưa . Sáng gió may, tối quay gió nồm.
3
* *
Quầng xa mặt trời còn nắng . Sáng sớm thì sương muối,
4
* lúc trưa lại nắng lên .
2
Ráng mỡ gà, có nhà thì chống. *
*
Ráng vàng thì nắng, ráng trắng thời mưa. Sáng mưa, trưa tạnh.
* *

_____________ _____________
1, 3, 4. Dân tộc Hmông. 1. Dân tộc Thái.
2. Dân tộc Mường. 2. Dân tộc Tày.

17 18