Page 51 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

Mạ mùa sướng cao, mạ chiêm ao thấp. Mây kéo ngược chẳng có nước mà uống
* Mây kéo xuống chẳng có nước mà cấy .
1
Mạ năn, no lăn no lóc, lúa năn, *
con ăn bằng gì. Mía trồng nắng, sắn trồng mưa.
* *
Mạ thừa thì bán, chớ cấy rán ăn rơm. Miệng nói tay làm
2
* Tay làm hàm nhai .
Mạ úa thì lúa chóng xanh. *
* Mít chạm cành, chanh chạm rễ.
Mạ vãi thưa, trưa (ruộng) cấy dày *

Tháng bảy nảy hộ mạ Mía tháng bảy, nước chảy về ngọn.
Đừng cấy mà mất công . *
1
* Mồng bảy ngâu ra, mồng ba ngâu vào.
May mùa đông, trồng mùa xuân. *
* Mồng hai tháng hai có mưa
Mắt bánh rán, trán bánh chưng, Cha con sắm sửa cày bừa làm ăn.
*
lưng tôm càng (chọn chó). Mồng hai tháng hai không mưa
* Cha con sắm sửa sọt sưa đi Lào.
Mây bay về xuôi *
2
đưa thóc lên gác để sấy, Mồng chín tháng chín có mưa,
Mây bay về phương bắc mẹ con đi sớm về trưa mặc lòng.
3
đem thóc ra dàn phơi . Mồng chín tháng chín không mưa,
* mẹ con bán cả cày bừa mà ăn.

_____________ *
1. Dân tộc Mường. _____________
2. Phương nam. 1. Dân tộc Mường.
3. Dân tộc Tày. 2. Dân tộc Hmông.

49 50