Page 207 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

+ Nh×n råi h·y uèng + Thãi quen, lóc ®Çu lμ m¹ng nhÖn, sau lμ d©y
§äc råi h·y ký. c¸p.
Tôc ng÷ T©y Ban Nha Tôc ng÷ T©y Ban Nha

+ C¸i g× còng nãi biÕt lμ kh«ng biÕt g× c¶. + Ng−êi nμo cã søc kháe lμ cã hy väng, ng−êi
Tôc ng÷ Anh nμo cã hy väng lμ cã tÊt c¶.
+ H·y nghe sÏ ®−îc sù kh«n ngoan Tôc ng÷ ¶rËp
H·y nãi sÏ gÆp sù hèi hËn.
+ Nãi kh«ng suy nghÜ kh¸c nμo b¾n mμ kh«ng
Tôc ng÷ Anh
ng¾m.
+ Nh÷ng ®μn bμ cμng lμm ®Ñp chõng nμo th×
Ng¹n ng÷ T©y Ban Nha
b÷a ¨n cña gia ®×nh hä cμng Ýt ngon chõng Êy!
+ Mét l¹ng trung thùc b»ng mét tÊn th«ng minh.
Tôc ng÷ Hμ Lan
Ng¹n ng÷ §øc
+ §Ñp bÒ ngoμi h«n hoμi ch¼ng th¬m.
+ Kh«n trÝ tr¸ kh«ng b»ng vông thËt thμ
Tôc ng÷ Lμo
Lêi nãi x¶o kh«ng s¸nh ®−îc víi lêi nãi th¼ng.
+ Cã chång h·y khÐo khen, cã em h·y khÐo dç.
Tôc ng÷ H¸n
Tôc ng÷ Lμo
+ Do dù lμ kÎ ¨n c¾p thêi giê.
+ §i kh¾p gÇm trêi, mÑ lμ tèt nhÊt. ¡n kh¾p
Ng¹n ng÷ Anh
tr¨m mãn, muèi vÉn hμng ®Çu.
Tôc ng÷ Trung Quèc + Lμm ¸c gÆp ¸c, lμm lμnh th× vui thay.
+ Th−îng ®Õ kh«ng thÓ cã mÆt mäi n¬i, v× thÕ Tôc ng÷ H¸n
ngμi ®· t¹o ra c¸c bμ mÑ. + S«ng hÑp n−íc ch¶y xiÕt, ng−êi lóc ngÆt
Ng¹n ng÷ Do Th¸i sinh m−u.
+ Mét cuèn s¸ch xÊu còng nh− mét ng−êi b¹n Tôc ng÷ H¸n
xÊu. + KÎ nμo kh«ng biÕt mμ kh«ng biÕt r»ng m×nh
Ng¹n ng÷ §øc kh«ng biÕt, lμ mét kÎ ®iªn; anh nªn ®¸nh nã.
+ Kh«ng ®ñ th«ng minh ®Ó nãi lêi thÝch hîp, KÎ nμo kh«ng biÕt mμ biÕt r»ng m×nh kh«ng
kh«ng ®ñ kh«n ngoan ®Ó im lÆng - ®ã lμ nh÷ng biÕt, lμ mét ®øa trÎ nÝt; anh nªn d¹y nã.
nguyªn nh©n cña mäi sù th« lç. KÎ nμo biÕt mμ kh«ng biÕt r»ng m×nh biÕt, lμ
Ng¹n ng÷ NhËt B¶n mét ng−êi mª ngñ; anh nªn ®¸nh thøc h¾n dËy.

204 205