Page 607 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

nhanh toàn bộ binh lực hiện đang bố trí ở vùng trung lưu sông Đà
về Nà Sản.
Một bức điện gửi cho Bigia - chỉ huy Tiểu đoàn dù 6è BPC,
người mà Xalăng cho rằng rất quen thuộc địa hình vì đã hoạt động
ở vùng này từ năm 1947 - lệnh cho viên thiếu tá này bằng mọi giá
phải đưa gấp tiểu đoàn dù và toàn bộ các đồn binh dọc đường về

Nà Sản . Lệnh cho tiểu đoàn dù xong, Xalăng cùng hai vị bộ
1
trưởng bay lên Nghĩa Lộ. Từ trên cao, họ chứng kiến cảnh tan
hoang của cứ điểm còn đang bốc khói. Máy bay chuyển hướng, hạ
cánh xuống Nà Sản. Tổng Chỉ huy Pháp chỉ thị cho Gin và Vôđrây
2
những việc cần làm để nhanh chóng biến lòng chảo Nà Sản thành
một “con đê ngăn sóng” vững chắc, chặn đứng đối phương không để
họ tiến sâu vào xứ Thái, đồng thời cũng là một bàn đạp, một căn cứ

xuất phát hành quân. Tướng Ala (tham mưu) và Đơbécnácđi
(không quân) được lệnh lập cầu hàng không, giải quyết mọi việc
chuyển quân, tiếp tế và chi viện hỏa lực của không quân cho tập
đoàn cứ điểm. Nà Sản phải đứng vững, vì đây là “vấn đề sinh tử
của chúng ta trong lúc này”. Mệnh lệnh sau đó được viết thành

______________
1. Phóng viên chiến trường kể lại rằng Tướng Xalăng không ngờ lệnh
đó đã đem lại thảm họa cho Tiểu đoàn Bigia. Mặc dù được đồn binh
Mường Chén và nhất là không quân yểm trợ, được Vôđrây đi đón, những
tên lính dù sống sót sau hàng tuần lễ tháo chạy khỏi Tú Lệ cuối cùng chỉ
còn là “những tên lính kiệt sức, nhem nhuốc, người đầy vắt, run lên vì sợ
hãi và vì sốt rét, lê chân về tới Nà Sản”. Riêng Xalăng thở phào nhẹ nhõm
khi nghe tin một số lính dù cùng với Bigia còn sống sót đã về tới đích. Sau
này trong hồi ký, viên tướng này viết: “Pari sẽ không tha thứ cho tôi nếu
tôi để một tiểu đoàn lính dù bị xoá sổ”. Số lính dù này không còn sức
chiến đấu nên được đưa ngay về Hà Nội.
2. Gin (Gilles), đại tá, người được giao nhiệm vụ xây dựng Nà Sản
thành một tập đoàn cứ điểm, đồng thời chỉ huy Mặt trận Sơn La, cụ thể
là tuyến phòng thủ dọc sông Đà từ Mường Sài đến Mộc Châu, ngăn chặn
quân ta vượt sông Đà; Vôđrây (Vaudrey), thiếu tá, phó của Gin ở Nà Sản.

605