Page 62 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

mạnh ghê gớm để nhanh chóng đè bẹp cái xứ Bắc Việt Nam nhỏ

bé và nghèo nàn. Còn Ngoại trưởng Rusk thì cho rằng Hoa Kỳ
có nghĩa vụ và lợi ích trong việc chống chủ nghĩa cộng sản lan
tràn ở Đông Nam Á. Cả hai vị bộ trưởng đều hết sức tin tưởng

rằng, chỉ cần Mỹ làm cho những người cộng sản hiểu được sự
thật hiển nhiên là họ không thể thắng được sức mạnh siêu
cường của Hoa Kỳ và nếu họ cứ cố cưỡng lại thì nhất định họ sẽ
bị trừng phạt. Chỉ cần như thế là đủ.
Thống nhất về chủ trương dùng sức mạnh, nhưng vấn đề đặt

ra là sử dụng sức mạnh đó như thế nào? Theo Ellsberg, trong
các buổi họp định kỳ ở Nhà Trắng, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng
McNamara và Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng liên quân
Wheeler nói đến kiến nghị của các tham mưu trưởng về Kế

hoạch Một đòn chí mạng . Người ta muốn thuyết phục, đồng
1
___________

1. Theo Kế hoạch Một đòn chí mạng (Finishing stroke), mục tiêu đánh
phá do các tham mưu trưởng kiến nghị bao gồm việc đánh mìn cảng Hải
Phòng và các tuyến đường thủy ở miền Bắc Việt Nam, phong tỏa đường
biển từ Việt Nam sang Trung Quốc, ném bom các tuyến đường giao thông
thủy bộ và đường sắt giữa Trung Quốc và miền Bắc Việt Nam, phá hủy
mọi nguồn tiếp tế bằng đường không từ Trung Quốc sang, đồng thời với
các cuộc tiến công bằng đường không hạn chế vào các mục tiêu quân sự
và công nghiệp trên toàn miền Bắc tới tận biên giới Việt - Trung. Yêu cầu
của các tham mưu trưởng là cắt đứt mọi khả năng tiếp tế từ khối Trung -
Xô bằng đường biển qua Trung Quốc, vì chỉ có như thế mới cô lập được
miền Bắc Việt Nam và Mặt trận Dân tộc giải phóng ở miền Nam khỏi các
nguồn tiếp tế của cộng sản và mới buộc các nhà lãnh đạo miền Bắc Việt
Nam chịu phục tùng. Cụ thể, các tham mưu trưởng đề nghị tiến công
đồng thời 94 mục tiêu để tạo ra một cú sốc và một sự bất ngờ lớn nhất.
Nhưng tuân thủ chiến lược leo thang từng bước của tổng thống,
McNamara chọn các mục tiêu tiến công đầu tiên là căn cứ máy bay MIG ở
Phúc Yên, ngoại ô Hà Nội và các kho dầu trong khu vực đông dân cư.

60