Page 582 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

(đối phương) quan tâm đặc biệt đến việc bố trí nghỉ ngơi, chuẩn bị,

bổ sung, phát triển các ngọn giáo xung kích (fer de lance) để duy
trì tính liên tục của các chiến dịch. Hiện nay, quân đội đối phương
là một quân đội mạnh nhưng mộc mạc, đã qua thử thách và tất cả
đều xuất thân từ quần chúng nông dân, quen lao động nặng nhọc
và biết chịu đựng gian khổ. Quân đội đó dưới sự lãnh đạo của hàng
ngàn chi bộ đảng nên được cổ vũ bằng một tinh thần căm thù quân
địch. Công tác đảng đã thấm xuống tận các đơn vị nhỏ nhất và là

yếu tố quyết định đối với tinh thần và ý chí của quân đội. Một nét
đặc sắc là các cấp đều được sự hỗ trợ về chính trị và quân sự để
cùng nhau hoàn thành nhiệm vụ, theo tôn chỉ: dũng cảm tiêu diệt
địch, chiến đấu liên tục, biết làm công tác vận động quần chúng,
đoàn kết nhất trí trên dưới, trong và ngoài Đảng. Từ công việc
nghiên cứu, tôi rút ra kết luận rằng Bộ Chỉ huy đối phương rất coi
trọng khai thác chất lượng trong sức mạnh và hiệu quả. Từ thực tế
chiến đấu, họ không ngừng cải thiện từng bước bộ máy chiến
tranh, không ngừng động viên tinh thần chiến đấu, chủ nghĩa anh

hùng, lòng dũng cảm và căm thù địch, lòng tin tưởng vào thắng lợi
theo quan điểm mácxít. Họ nuôi dưỡng trong binh sĩ một tinh thần
bền bỉ, một tác phong giản dị ở trình độ cao, đi đôi với không
ngừng cải tiến kỹ thuật và nghiên cứu chiến thuật. Sức mạnh
trong tiến công đạt được bằng cách có tính toán theo nguyên tắc
lấy mạnh đánh yếu (du fort au faible), năm bảy hoặc mười chọi
một. Theo tôi nghĩ thì người lính bộ binh Việt Minh là một đối thủ

đáng sợ nhất mà quân Pháp gặp phải từ trận Vécđoong đến nay.
Điều đó khiến tôi lo ngại khi mùa khô đến. Bởi vì, được sự chỉ huy
tài giỏi và bằng cách cải tiến cách đánh của mình, khi lao vào hệ
thống (phòng ngự) của ta, quân tiến công sẽ phát huy hỏa lực và
binh lực của các đơn vị chính quy lên gấp ba lần.
Đưa ra làm dẫn chứng một báo cáo của Đại tướng Võ Nguyên
Giáp trong một hội nghị nào đó phê bình cán bộ chủ quan, tự mãn

580