Page 175 - http://tvs.nlv.vn/trienlam

Kinh tế - Tài chính còn vận dụng một hình thức khá độc đáo được
gọi là “tập trận”. Tiểu ban thường chia thành hai “phe” để tranh
luận với nhau trong từng nội dung, thậm chí từng ý cụ thể. Điển
hình là cuộc “tập trận” tối ngày 4/5 giữa Vũ Văn Hiền (đóng vai Tây)
và bác sĩ Nguyễn Văn Luyện (đóng vai ta), do Trịnh Văn Bính làm
trọng tài, tranh luận chung quanh vấn đề tiền tệ. Vũ Văn Hiền bắt

chước giọng nói của Gônông (Gonon - chuyên viên kinh tế - tài
chính của Phái đoàn Pháp), hỏi dồn dập khiến Nguyễn Văn Luyện
không khỏi nhiều phen lúng túng. Cuối cùng cả hai “phe” và trọng
tài đều không nhịn được, phá lên cười và cùng nhau ngồi xuống
tìm đáp số cho từng vấn đề đối phương có thể đặt ra.
Có thể do nắm được vai trò của Võ Nguyên Giáp, nên một số
thành viên Phái đoàn Pháp như Métxme, Bútxkê (Bousquet) và

Xalăng hết sức “săn đón” Phó Trưởng đoàn Việt Nam. Xalăng đã
từng quen biết ông Giáp qua những ngày đầu đàm phán ở Hà Nội.
Tại cuộc hội nghị này, mỗi lần có bất đồng căng thẳng trong khi
tranh luận, nhất là về các vấn đề quân sự, viên tướng Pháp này
thường đến gặp ông để dàn xếp, nhưng Xalăng thường vấp phải cái

mà sau này trong hồi ký ông ta gọi là “những lập luận cứng rắn
được che đậy bằng thái độ mềm mỏng lịch thiệp”. Riêng Métxme
và Bútxkê thì tuy lần đầu mới gặp Võ Nguyên Giáp nhưng họ cố
“làm thân” với ông. Cứ sau mỗi lần cùng họ thảo luận riêng vấn đề
gì, ông Giáp lại về thông báo cho Phái đoàn để cùng nhau đánh giá
ý đồ của đối phương, kể cả cuộc gặp gỡ tay đôi Võ Nguyên Giáp -
Gioăng (Alphonse Juin), khi viên Đại tướng Tổng Tham mưu

trưởng Pháp từ Trung Quốc về nước ghé qua Đà Lạt ngày 30/4.
Gioăng hứa sẽ nói với Tướng Lơcle để thực hiện ngừng bắn ở miền
Nam, nhưng ông Giáp nói với Phái đoàn Việt Nam rằng đó chẳng
qua chỉ là lời hứa để đưa đẩy mà thôi. Dù sao qua thực tế, Phái
đoàn ta cũng thấy rằng tranh thủ trao đổi riêng cũng giúp cho

đoàn biết ý đồ chung và từng mặt cụ thể của đối phương, cho nên

173